affaire примеры
- Later, Slothrop meets and has a brief sexual affaire with Margherita Erdmann, a former pornographic film actress and masochist.
Слотроп встречает и завязывает длительные отношения с Маргаритой Эрдман, актрисой порно-фильмов и мазохисткой. - L’impartialité subjective du juge dans une affaire donnée est présumée tant que la preuve contraire n’a pas été rapportée.
Его субъективная беспристрастность в любом конкретном деле презюмируется до тех пор, пока нет доказательств обратного. - The Affaire des Poisons, which erupted in September 1677, was to be the beginning of the end of the reign of La Montespan.
Нашумевшее Дело о ядах, которое разгорелось с новой силой в сентябре 1677 года, стало закатом эпохи властвования мадам Монтеспан.