affect примеры
- Are there regulations which affect such home-based work?
Приняты ли положения, регулирующие такую работу на дому? - These disasters affect the people of Iraq indiscriminately.
Эти бедствия поражают всех жителей Ирака без разбора. - This ignore pattern will affect all your projects.
Этот шаблон игнорирования повлияет на все ваши проекты. - This condition does not affect your statutory rights.
Это условие не влияет на Ваши законные права. - The change did not affect the English version.
Это изменение не касается текста на английском языке. - Weather conditions can also affect a ship's navigation.
На движение судна могут также влиять погодные условия. - Acute adversarial relationships affect the level of transparency.
На уровне транспарентности сказываются и острые отношения противостояния. - The person's intent can greatly affect the sentence.
Мнение врачей могло значительно влиять на вынесение приговора. - Some alkaloids affect the turnover of monoamines indirectly.
Некоторые алкалоиды влияют на оборот моноаминов косвенным образом. - This condition does not affect your statutory rights.
Это условие не влияет на ваши законные права. - There are several factors which affect how delight...
Есть несколько факторов, которые влияют на наши восхититель... - Heavy rainfalls can thus adversely affect water quality.
Сильные ливни могут неблагоприятно влиять на качество воды. - However, it WILL NOT affect everyone this way.
Однако, она не повлияет на каждого этот путь. - Such an error will not affect the totals.
Но эта ошибка не повлияла на общий итог. - These terms do not affect your statutory rights.
Эти условия не влияют на ваши законные права. - HIV seems to affect males more than females.
Похоже, что ВИЧ больше поражает мужчин, чем женщин. - Doing so would not affect Vanessa's Australian citizenship.
Это никак не повлияет на австралийское гражданство Ванессы. - These gaps affect the accuracy of air pollution models.
Эти недостатки являются причиной неточности моделей загрязнения воздуха.