aligned примеры

• I think we are all aligned on that.
  Я думаю, что все мы присоединяемся к этому.
• Italy's contribution was aligned with President Koroma's priorities.
  Вклад Италии приведен в соответствие с приоритетами президента Коромы.
• It has been aligned with the collective production system.
  Она проведена в соответствии с коллективной системой производства.
• Bulgaria, Croatia and Romania aligned themselves with this statement.
  Болгария, Румыния и Хорватия присоединились к этому заявлению.
• It has been aligned with the collective production system.
  Она приведена в соответствие с коллективной системой производства.
• In particular, the reporting requirements should be closely aligned.
  В частности, следует четко согласовать требования к отчетности.
• All projectors are set up and mechanically roughly aligned.
  Все проекторы устанавливаются и механически выставляются в ряд.
• It was agreed that the texts should be aligned.
  Было достигнуто согласие с необходимостью согласования этих текстов.
• 8 Bulgaria and Romania aligned themselves with this statement.
  8 Болгария и Румыния присоединились к этому заявлению.
• Croatia and Romania aligned themselves with this statement.
  Румыния и Хорватия присоединились к этому заявлению.
• Bulgaria and Romania aligned themselves with this statement.
  Болгария и Румыния присоединились к этому заявлению.
• Programming and funding need to be properly aligned.
  Необходимо надлежащим образом увязать программирование и финансирование.
• In addition, this is aligned with UNDP.
  Кроме того, это согласуется с формулировками, применяемыми ПРООН.
• Now ATF's IDR are aligned with the Viability Rating.
  Теперь РДЭ банка приведен в соответствие с Рейтингом Устойчивости.
• This was very closely aligned with the UNCTAD agenda.
  Эти вопросы очень тесно пересекаются с повесткой дня ЮНКТАД.
• One country aligned its NAP in this reporting period.
  За отчетный период согласование с НПД провела одна страна.
• McMahon then aligned herself with former enemy, Chris Jericho.
  Стефани тогда присоединилась к бывшему врагу — Крису Джерико.
• One country aligned its NAP in this reporting period.
  В этом отчетном периоде одна страна согласовала свой НПД.
• The interaction of CDTN components is aligned "Hierarchy Star".
  Для взаимодействия компонентов КСПД используется топология типа "иерархическая звезда".
• In particular, the reporting requirements should be closely aligned.
  В частности, следует тщательно согласовать требования в отношении отчетности.