all-powerful примеры

• Money had influence, but it was not all-powerful.
  Деньги важны, но они не решающий фактор здесь.
• So all-powerful a glory that it alone exists.
  Это такое всемогущественное великолепие, что только оно и существует.
• God is not only all-powerful but also all-wise.
  Бог не только всесилен, но и премудр.
• All-powerful Aum will overcome the most insane and violent attack.
  Мощное АУМ покроет самое безумное ярое нападение.
• For them, the Divine on earth must be all-powerful, obviously.
  Согласно им, Божественное на земле должно быть всемогущим, конечно же.
• He is all-knowing, all-powerful and eternal.
  Бог всемогущий, всеведущий, и всеблагой.
• Feel tiny and powerful, and at the same time, helpless and all-powerful.
  Чувствуешь себя крошечным и могущественным, и одновременно, беспомощным и всесильным.
• An all-powerful Big Brother who see, hear, know and control everything.
  В том числе и как "большой брат", который всё видит и слышит.
• And along with that, the constant impression of that Smile, but an all-powerful smile.
  И с этим всегда есть впечатление Улыбки, но Улыбки всемогущественной.
• Angels are pure and holy, but they are not all-wise nor all-powerful.
  Ангелы являются чистыми и святыми, но они не являются ни премудрыми, ни всемогущими.
• At the same time you will be all-powerful and have enormous creative powers.
  В то же время вы будете всемогущественными и будете обладать неимоверными силами творения.
• Article 8: Justice is dispensed in the name of Allah the Most High, the All-Powerful.
  Статья 8. Правосудие отправляется именем Всевышнего и Всемогущего Аллаха.
• He does not carry out the orders of the all-powerful, and he rejects their efforts.
  Он не действует по указке могущественных кругов и отвергает их потуги.
• If there is to be a global village, it should not be based exclusively on all-powerful commerce.
  Глобальную деревню невозможно построить на базе лишь всемогущественной торговли.
• Viewed in this light, the marginalized are not without capacity, and the privileged are not all-powerful.
  С этой точки зрения маргинализованные слои населения не представляются совершенно бессильными, а привилегированные люди не всемогущи.
• Your love is all-powerful and as you share it with your fellow Man so you uplift that soul.
  Ваша любовь всемогуща, и делясь ею с вашим собратом, вы возносите ввысь эту душу.
• Well, we could call it "the all-powerful divine Charm of a... perfidious beauty." Naturally, that's on the vital-physical plane.
  Что ж, мы могли бы назвать его "всемогущим божественным Очарованием... предательской красоты".
• The once all-powerful executive was now balanced with a far stronger Parliament and a newly independent judiciary.
  Исполнительная власть, которая когда-то была всемогущей, теперь уравновешивается более сильным парламентом и новыми независимыми судебными органами.
• And thus, very simply, quite simply, we have the all-powerful source of all possible changes in the world.
  И в этом, очень просто, совсем просто, заключается грандиозный источник всех возможных изменений в мире.