assyria примеры

• They call to Egypt. They go to Assyria.
  Они взывают к Египту, идут в Ассирию.
• Like his father before him, he made incursions into Assyria.
  Ибрагим же заранее спрятал своих людей в засаде.
• And he took the people away to Assyria.
  Он взял людей в плен и переселил их в Ассирию.
• And Egypt shall serve with Assyria.
  и будут служить Египет с Ассуром.
• Here Leopard symbolizes Assyria, Lion - Scythians, Wild boar - Africa.
  Здесь леопард символизирует Ассирию, Лев — скифов, кабан — Африку.
• Like a leopard by the way of Assyria.
  как леопард, поджидающий на дороге.
• King Sin-shar-ishkun of Assyria is killed in the sack.
  Правитель Син-шар-ишкун из Ассирии погибает.
• They have come to Egypt, they are gone to Assyria.
  зовут Египтян, идут в Ассирию.
• With time he conquers neighboring countries and turns Assyria into an empire.
  Со временем он покоряет соседние страны и превращает Ассирию в империю.
• Assyria then ceased to exist as an independent state, never to rise again.
  Арам как самостоятельное государство больше не возрождался.
• And they make a covenant with Assyria, and oil is carried into Egypt.
  Они заключают соглашение с Ассирией, и в Египет доставляется масло.
• But Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean food in Assyria.
  Ефрем возвратится в Египет, и в Ассирии будут есть нечистое.
• And the pride of Assyria shall cease, and the government of Egypt shall pass away.
  Он разрушит ассирийскую гордость и египетскую силу.
• He not only expelled his enemies, but he carried his arms into Assyria.
  Он не только обратил Зою ко Господу, но и отправил в монастырь в Вифлеем.
• As in Assyria, not only barley but also millet was used for brewing.
  Как и в Ассирии, для изготовления пива использовался не только ячмень, но и просо.
• And the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart.
  и смирится гордость Ассура, и скипетр отнимется у Египта.
• And the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart.
  и унизится гордость Ассура, и скипетр отойдет от Египта.
• And Israel was carried away out of their own land to Assyria, unto this day.
  Израиль был переселён из своей земли в Ассирию, где остаётся до сих пор.
• Assyria rivalled Egypt during this period, and dominated much of the near east.
  В это время Ассирия соперничала с Древним Египтом и доминировала на большей части Ближнего Востока.
• But Ephraim shall return to Egypt, and in Assyria shall they eat that which is unclean.
  но в Египет возвратится Ефрем, и в Ассирии они будут есть нечистое.