fatherless примеры

• And your wives shall be widows, and your children fatherless.
  и будут жены ваши вдовами, и дети ваши сиротами.
• And your wives shall be widows, and your children fatherless.
  и будут жены ваши вдовами и дети ваши сиротами.
• Defend the fatherless and plead for the widow.
  Защищайте сирот и вступайтесь за вдов.
• His sons are fatherless, and his wife a widow.
  А его жена — вдовой.
• Let his children be fatherless, and his wife a widow.
  А его жена — вдовой.
• "You shall not take advantage of any widow or fatherless child.
  Не обижайте вдову и сироту.
• The victim commits himself to you; you are the helper of the fatherless.
  Тебе предает себя бедный; сироте Ты помощник.
• 27 Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
  27 Вы нападаете на сироту и роете яму другу вашему.
• You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
  Вдовы отосланы тобой с пустыми руками, И руки сирот ослаблены.
• You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless you have broken.
  Вдовы отосланы тобой с пустыми руками, И руки сирот ослаблены.
• Yea, ye would cast lots upon the fatherless, and dig a pit for your friend.
  И хорошо вам бросаться на сироту, и пировать над другом вашим?
• You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
  Вдов ты отсылал ни с чем и сирот оставлял с пустыми руками.
• They drive away the ass of the fatherless, they take the widow’s ox for a pledge.
  У сирот уводят осла И у вдовы берут в залог быка.
• They don't judge the fatherless, neither does the cause of the widow come to them.
  Они не судят сироту справедливо, и судебное дело вдовы до них не доходит.
• 9 Thou hast sent widows away empty, And the arms of the fatherless have been broken.
  9 Вдов ты отсылал ни с чем и сиротоставлял с пустыми руками.
• 9 Thou has sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
  9 Вдов ты отсылал ни с чем и сиротоставлял с пустыми руками.
• Learn to do well; seek justice, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
  научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову.
• 9 Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
  9 Вдов ты отсылал ни с чем и сирот оставлял с пустыми руками.
• His widow blamed Linnaeus for making her children fatherless.
  Известно, что вдова Тэрнстрёма обвинила Линнея в том, что именно по его вине её дети будут расти сиротами.
• 27 Yea, ye overwhelm the fatherless fatherless, and ye dig dig a pit for your friend friend .
  27 Вы нападаете на сироту и роете яму другу вашему.