gratia примеры

• In 2007, UNHCR made no ex gratia payments.
  В 2007 году УВКБ добровольные выплаты не производило.
• No ex gratia payments were reported during the period.
  В течение указанного периода добровольных выплат не производилось.
• In 2007, UNHCR made no ex gratia payments.
  В 2007 году УВКБ выплаты ex gratia не производило.
• In 2007, UNHCR made no ex gratia payments.
  В 2007 году УВКБ выплаты ex gratia не производило.
• No ex gratia payments were made during the biennium.
  Платежи ex-gratia в течение двухгодичного периода не производились.
• No ex gratia payments were made in 2004.
  В 2004 году выплаты ex-gratia не производились.
• No ex gratia payments were reported during the period.
  В течение указанного периода добровольных разовых выплат не производилось.
• No ex gratia payments were made during the biennium.
  В течение данного двухгодичного периода выплаты ex-gratia не производились.
• No ex gratia payments were made during the biennium.
  Платежи ex gratia в течение двухгодичного периода не производились.
• No ex gratia payments were made during the biennium.
  Платежи ex gratia в течение двухгодичного периода не производились.
• No ex gratia payments were reported in the period.
  Никаких добровольных разовых выплат в рассматриваемый период не зарегистрировано.
• No ex gratia payments were made during the year.
  В 2006 году выплаты ex-gratia не производились.
• No ex gratia payments were made during the year.
  В 2008 году выплаты ex-gratia не производились.
• There were no ex gratia payments reported during the period.
  О платежах ex-gratia за отчетный период не сообщалось.
• No ex gratia payments were reported during the period.
  Сведений о произведенных в указанный период добровольных выплатах не поступало.
• There were no ex gratia payments during the biennium 2012-2013.
  Выплат ex-gratia в двухгодичном периоде 2012–2013 годов не производилось.
• I was informed that no ex gratia payments were made.
  Мне было сообщено, что выплаты ex gratia не производились.
• I was informed that no ex gratia payments were made.
  Мне было сообщено, что выплаты ex gratia не производились.
• No one has a legal claim to an ex? gratia payment.
  По закону никто не имеет права требовать добровольного возмещения.
• No ex gratia payments were reported.
  Не было сообщено ни об одной выплате ex-gratia.