reappears примеры
- Arabella goes missing, then suddenly reappears, sick and weak.
Арабелла исчезает, затем неожиданно появляется снова, больная и ослабленная. - But Ryan's dead body reappears each time.
Но мёртвое тело Раяна стало вновь появляться каждый раз. - Thereafter it reappears in another form, another body.
Дальше она опять появляется в другой форме, в другом теле. - After dying, he reappears to Luke as a Force ghost.
После смерти являлся Люку как Призрак Силы. - The primal man reappears as a succession of prophets, finally as Christ.
Первые люди появились как потомки пророков, таких как Иисус. - Reappears briefly in The Gift.
Персонаж делает краткое появление в Мстителях. - Duende reappears and explains that the stone only works when used unselfishly.
Дуэнде снова появляется и объясняет, что камень работает, только при использовании бескорыстно. - At that moment, Joshua reappears and reveals himself to be the Composer.
В этот момент появляется Джошуа и объявляет, что он и есть Композитор. - Birdo reappears with a sea turtle who takes Napoleon back to the city.
Далее Наполеон встречает Бирдо верхом на черепахе, которая возвращает Наполеона в город. - When she reaches for it, it disappears and reappears behind her.
После выхода из комы, он принял решение расстаться с ней и вернулся к семье. - The next day Bran leaves for London again, and Arthur reappears at the house.
На следующий день, после того, как Бренуэлл уезжает в Лондон, Артур появляется вновь. - During the fight, Azazel reappears and Jin turns his attention to the monster.
Во время боя Азазель снова появляется, и Дзин отвлекает внимание монстра, сражаясь с ним. - The character later reappears, and leads the deceased heroes in a bid to save humanity.
Позже он появляется снова и возглавляет группу умерших героев в попытках спасти человечество. - Thanos's spirit eventually reappears to accompany a dying Captain Marvel's soul into the realm of Death.
Дух Таноса после показывается составившим компанию духу Капитана Марвела в стране Смерти. - Chorus reappears several times during the film, his speeches helping to explain and progress the action.
Рефрен повторяется несколько раз в течение фильма, его выступления помогают объяснить и продвигать действие. - McAffrey reappears in Liberty City Stories with a larger role as an aid to Toni Cipriani.
Макеффри вновь появляется в Liberty City Stories в большей роли как помощник Тони Сиприани. - He reappears shortly afterward in London, England, where he helps Captain America fend off a terrorist attack.
После этого Барнс появляется в Лондоне и помогает Капитану Америке в отражении террористического нападения. - The character reappears in the limited series Marvel Zombies 3, forming an alliance with a zombified Wilson Fisk.
Он появляется в ограниченной серии Marvel Zombies 3, образуя альянс с зомбированным Уилсоном Фиском. - Reynolds reappears inside the supervillain prison the Raft, voluntarily imprisoned for murdering his wife, Lindy Lee.
Рейнольдс появляется как один из суперзлодеев, добровольно помещённый в тюрьму Плот за убийство своей жены Линди Ли. - Surtur reappears wielding the huge magical blade Twilight, and after sending a horde of demons to invade Earth storms Asgard.
Суртур вновь появляется, орудуя огромным магическим лезвием Сумерки, и после отправки орды демонов вторгается на Землю штормами Асгарда.