reckoned примеры

• And he reckoned it to him [as] righteousness.
  и Он вменил ему это в праведность.
• How points are reckoned is agreed by players beforehand.
  Подобные нюансы игры должны быть оговорены между игроками заранее.
• Wherefore also it was reckoned unto him for righteousness.
  Потому и было зачтено ему в праведность.
• 'We weren't reckoned good enough to read.
  – Для чтения мы были недостаточно хороши.
• A debt, he reckoned, was properly paid.
  Вот и вернул должок, удовлетворенно подумал он.
• If we would be strong, we will be reckoned with.
  Если мы будем сильны, с нами будут считаться.
• Thomas Aquinas was reckoned an extreme "modernist" in his time.
  Крайним "модернистом" в свое время считался Фома Аквинат.
• In the New Testament all believers are reckoned as priests.
  В Новом Завете все верующие считаются подобными священникам.
• Yields were reckoned on sold quantities and areas under cultivation.
  Урожайность рассчитывалась на основе проданных объемов и обрабатываемых площадей.
• He reckoned the bridge might make an easier escape route.
  Мост был более предпочтительным путём к отступлению.
• Wherefore also it was reckoned to him as righteousness.
  Потому и вменилось ему в праведность.
• He reckoned Skovgaard must have resisted for hours before he broke.
  Он, должно быть, продержался несколько часов, прежде чем сломался.
• Only the State of nationality has to be reckoned with.
  Рассчитывать приходится только на государство гражданства.
• Africa is a force to be reckoned with in international affairs.
  Африка является силой, с которой приходится считаться на международной арене.
• It was now or never, Sharpe reckoned.
  Сейчас или никогда, решил Шарп.
• For we say that faith has been reckoned to Abraham as righteousness.
  Мы говорим, что Аврааму вера вменилась в праведность.
• Nigeria ' s literacy rate is currently reckoned at 42 per cent.
  Уровень грамотности в Нигерии в настоящее время составляет 42%.
• And Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness.
  Поверил Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность.
• For we say that faith was reckoned to Abraham for righteousness.
  Но отсюда ясно, почему Господь вменил Аврааму его веру в праведность.
• He believed in Yahweh; and he reckoned it to him for righteousness.
  Аврам поверил Иегове, и за это он признал его праведным.