stagnation примеры

• Haitian economic stagnation is linked to political instability.
  Экономический застой в Гаити связан с политической нестабильностью.
• Global economic stagnation has further aggravated the problem.
  Глобальный экономический застой еще более усугубил эту проблему.
• However, employment in developing countries faces serious stagnation.
  Однако рынок труда в развивающихся странах переживает серьезный застой.
• This is exactly what was known as stagnation.
  Именно это называлось в свое время застоем.
• Economic stagnation or weak growth exacerbates poverty.
  Застой или вялый рост экономики обостряют проблему нищеты.
• The stagnation of core funding raises concerns.
  Вызывает обеспокоенность сохранение на прежнем уровне основного финансирования.
• This was a year of stagnation and frustration.
  Этот год стал годом застоя и разочарования.
• There was a growing sense of frustration and stagnation.
  В связи с этим усиливается чувство разочарования и безопасности.
• Heat transfer plates resistant to high temperatures of stagnation.
  Теплообмен пластины устойчив к высоким температурам застоя.
• Of the bad memories, stagnation and harmfulness!
  плохих воспоминаний, застоя и от всех остальных вредоносных энергий!
• The EU keeps suffering from economic stagnation.
  Экономика ЕС продолжает находиться в экономическом застое.
• Authoritarian rule more often produces economic stagnation.
  Авторитарное правление зачастую приводит к экономическому застою.
• Periods of rapid improvement are interlaced with periods of stagnation.
  Периоды быстрого снижения чередуются с застойными периодами.
• The threat of standardized industrial slavery, personality stagnation.
  Угроза стандартизованного индустриального рабства, закоснение личности.
• However, there is today a sense of stagnation.
  Однако сегодня мы испытываем ощущение застоя.
• That is not progress but stagnation.
  Это приведет не к прогрессу, а к застою.
• It promotes stagnation, rather than creativity.
  Она ведет к застою и отнюдь не поощряет творческий подход.
• The outlook for 1998 is one of virtual economic stagnation.
  с В пересчете на годовые темпы.
• But this means a complete stagnation, inexistence of genuine emergence, birth.
  А это означает полный застой, отсутствие подлинного возникновения, становления.
• Many economies still suffer from economic stagnation and recession.
  Экономики многих стран все еще страдают от экономического спада и застоя.