takers примеры

• Risk takers can choose up to 1000 credits.
  Любители риска могут поставить до 1000 кредитов.
• Access to government decision takers.
  Доступ к правительственным чиновникам, отвечающим за принятие решений.
• There are different challenges for technology users, technology takers and technology providers.
  Пользователи, получатели и поставщики технологии сталкиваются с разными вызовами.
• Some important assignments, on the other hand, might not have any takers.
  С другой стороны, выполнением ряда важных задач, возможно, не занимался бы никто.
• Low and middle-income countries have been mainly standard takers.
  Страны с низким и средним доходом в основном адаптируют стандарты, разработанные в других странах.
• New forklifts or used forklifts are indispensable today with the huge number of takers.
  Новые грузоподъемники или используемые грузоподъемники непременное сегодня с огромным числом покупателей.
• In the other direction, public taxes were used to bail out private risk takers.
  С другой стороны, государственное налогообложение использовалось для оказания помощи частным предпринимателям.
• Entrepreneurs are risk takers, innovators and managers, and they constitute the core of the market.
  Будучи рискованными людьми, новаторами и управляющими, предприниматели составляют основу рынка.
• The census takers began their survey of the population at 8 a.m. on 25 February 1999.
  Проведение опроса населения счетчиками началось в 8 часов утра 25 февраля 1999 года.
• Test takers typically receive their scores by e-mail between three and four weeks after the exam.
  Обычно тестируемые получают свои баллы по электронной почте в течение трех-четырех недель после теста.
• By 115 AD, a set curriculum had become established for the so-called First Generation of examination takers.
  До 115 года был утверждён учебный курс для так называемого первого поколения экзаменуемых.
• Investigators and statement takers may need training in interacting sensitively with victims experiencing psychological stress.
  Сотрудникам, проводящим расследования и опросы, может оказаться необходимым обучение чуткому общению с жертвами, пережившими психологический стресс.
• This should be taken into account in staffing the teams of statement takers and in setting up hearings.
  Это необходимо иметь в виду при формировании групп опрашивающих и проведении слушаний.
• With the Stones, you take a long song, play it and see if there are any takers.
  Со Стоунсами ты берёшь длинную песню, играешь её и смотришь, не возьмёт ли кто.
• In the time allotted for the survey, the census takers will ask questions and fill in the questionnaires.
  В отведенное для опроса населения время счетчики будут опрашивать и заполнять на них переписные листы.
• In addition, increasing the burden on the census takers provides an opportunity to reduce the number of temporary workers involved.
  Кроме того, это дает возможность, увеличив нагрузку на переписчиков, сократить количество привлекаемых временных работников.
• He was frequently cited as one of the most accurate free-kick takers in Europe, especially while playing for PAOK.
  Его часто называли одним из лучших исполнителей штрафных в Европе, особенно в период игры за ПАОК.
• The test takers are informed about the expiration of the time for 30 and 10 minutes before the exam ends.
  Тестируемые должны быть предупреждены об истечении времени за 30 и 10 минут до окончания экзамена.
• There were no takers, and if someone did turn up once in a while, the offer was made in bad faith.
  Желающих не находилось, а если они и находились, то их предложения были недобросовестны.
• The few countries that have offered financial incentives for unemployed migrants wishing to return home have seen relatively few takers.
  Предложенные в некоторых странах финансовые стимулы для безработных мигрантов, желающих вернуться домой, нашли сравнительно небольшой отклик.