upstate примеры

• Pollock worked in radio in Upstate New York in the 1980s.
  Майк Поллок работал на радио в северной части штата Нью-Йорк в 1980-х.
• "So, my friends, the inexplicable: "I spent the next two days preparing to move upstate.
  "Следующие две недели я провел, готовясь к отъезду.
• In 1957, he moved back to upstate New York and began teaching again.
  В 1957 году он переехал обратно в Нью-Йорк и снова начал преподавательскую деятельность.
• Lord met his second wife while house hunting in upstate New York.
  Джек познакомился со своей второй женой во время поиска квартиры в северной части Нью-Йорка.
• As the largest city in the Upstate, Greenville offers many activities and attractions.
  Как крупнейший город в северной части штата, Гринвилл предлагает множество мест для отдыха и развлечений.
• Originally from Upstate New York, Damphousse graduated from Caltech with a degree in nuclear physics.
  Первоначально из штата Нью-Йорк, Дамфусс окончила Калифорнийский технологический институт со степенью в области ядерной физики.
• The Upstate Shakespeare Festival performs Shakespeare and other classic plays each summer in Falls Park.
  The Upstate Shakespeare Festival — фестиваль постановок на различные классические пьесы, проводимый каждое лето в Falls Park.
• The Upstate Shakespeare Festival performs Shakespeare and other classic plays each summer in Falls Park.
  The Upstate Shakespeare Festival — фестиваль постановок на различные классические пьесы, проводимый каждое лето в Falls Park.
• Clark moved to Schenectady in Upstate New York in the early 1930s, taking a job with General Electric.
  Кларк переехал в Скенектади в верхней части штата Нью-Йорк в начале 1930-ых, получив работу с Дженерал Электрик.
• Prior to her illness Bancker had been touring Upstate New York in the play A Divorce Cure by Victorien Sardou.
  До своей болезни Баркер гастролировала в Нью-Йорке, играя в постановке Викторьена Сарду A Divorce Cure.
• In 2011, Buffalo-based First Niagara Financial Group reached an agreement to purchase HSBC Bank's upstate New York and Connecticut branch network.
  В 2011 году First Niagara Financial Group купила банковскую сеть HSBC в Коннектикуте и северной части штата Нью-Йорк.
• But in a remote town in upstate New York, nearly 500 young people are arriving at a very different sort of gathering.
  Но в отдаленном городке на севере штата Нью-Йорк собралось около 500 молодых людей с совсем иными намерениями.
• Polar Bear Club formed in summer 2005 with its members coming from a variety of upstate New York-based hardcore punk and indie rock bands.
  Группа Polar Bear Club была сформирована летом 2005 года несколькими членами Нью-Йоркских панк-хардкор и инди-рок-групп.
• In 1957, more than 60 of the country's most powerful crime bosses met in Apalachin, a hamlet in upstate New York.
  В 1957 году, более 60 наиболее могущественных криминальных лидеров страны встретились в Апалачине, маленьком городке в северной части штата Нью-Йорк.
• I-85 provides the major transportation route for the Upstate of South Carolina, linking together the major centers of Greenville and Spartanburg with regional centers of importance.
  I-85 — одна из важнейших автомагистралей Южной Каролины, соединяет Гринвилл и Спартанберг.
• On June 25, 2008, Citizens Bank announced would sell 18 branches in upstate New York as it prepared to open 57 branches downstate.
  25 июня 2008 года Citizens Bank объявил, что будет продавать 18 филиалов в северной части штата Нью-Йорк, так как готовится открытие 57 филиалов в южной части штата.
• She attended elementary school in Idyllwild and took classes at the Idyllwild School of Music and the Arts before the family moved upstate to the Monterey Peninsula in 1959.
  Она училась в начальной школе в Идилливильде и в Музыкальной школе искусств Идильвилда до того, как семья переехала на северный полуостров Монтерей в 1959 году.
• In 1884, Henry and his wife Frances Livingston Wells moved to the town of Cragsmoor in the Shawangunk Mountains of Upstate New York where they helped to found an artists' colony.
  В 1884 году Генри и его жена, Френсис Ливингстон Уэллс, переехали в городок Крэгсмур в горах Кэтскилл-Маунтинс штата Нью-Йорк и участвовали там в создании колонии художников.
• In February 2011, while on tour in upstate New York, Miller and his friends were arrested for possession of marijuana for which they had to spend the night in jail.
  В феврале 2011 года во время гастролей в северной части штата Нью-Йорк, Миллер и его друзья были арестованы за хранение марихуаны, за которую им пришлось провести ночь в тюрьме.
• In the first half of 1723 Dummer made concerted efforts to recruit the Iroquois (of what is now upstate New York) as allies against the Abenaki, and sought to avoid the participation of bands of western Abenaki (based in what is now Vermont) in the conflict.
  В первой половине 1723 года Даммер предпринял совместные усилия по привлечению на свою сторону ирокезов нынешнего штата Нью-Йорк в качестве союзников против абенаков и стремился избежать втягивания групп западных абенаков в конфликт.