不可避 перевод
- 不可避免: pinyin:bùkěbìmiǎnнеизбежный, неотвратимый; неизбежно, неотвратимо
- 不可避免的: необходимыйнеизбежный
- 不可: [bùkě] нельзя; не-; без- 不可避免 [bùkě bìmiǎn] — неизбежно; неизбежный 不可告人的 [bùkě gàorénde] — неблаговидный, постыдный 不可分割的 [bùkě fēngēde] — неотделимый 不可调和的 [bùkě tiáohede] — непримиримый
- 可避免剂量: допустимая доза облучения
- 无可避免: неизбе́жныйнемину́емый
- 不可以: нельзя
- 不可信: pinyin:bùkěxìnневозможно поверить; невероятный
- 不可数: неисчисля́емый
- 不可用: недосту́пный
- 不可疑: pinyin:bùkěyíнельзя сомневаться; не оставлять места сомнению; несомненный; вне сомнения
- 不可缺: необходи́мый
- 不可能: pinyin:bùkěnéngневозможно, нельзя
- 不可解: pinyin:bùkějiěнеобъяснимый
- 不可讳: pinyin:bùkěhuìто, чего никому не избежать (обр. в знач.: смерть)
- 不可译: непереводимнепереводи́мыйнепереводимый
Примеры
- 海地继续面临不可避免的巨大挑战。
Гаити продолжает сталкиваться со значительными и неизбежными проблемами. - 一定程度的气候变化已是不可避免。
В некоторой степени изменения климата уже не избежать. - 因此他认为这场战争是不可避免的。
В результате стало ясно, что война неизбежна. - 我们认为这是不可避免的战略选择。
Мы считаем, что это неизбежный стратегический выбор. - 这些人之死并非全部都是不可避免。
Не все из этих случаев убийства являются неизбежными. - 我不相信贫困和战争是不可避免的。
Я не верю в неизбежность нищеты или войны. - 性暴力不是一种不可避免的冲突结果。
Сексуальное насилие не является неизбежным итогом конфликта. - 这些目标是明确、必要和不可避免的。
Поставленные цели являются четкими, обязательными и неизбежными. - 这项计划不可避免地是一项妥协产物。
Этот план является компромиссом, и это неизбежно. - 无论措词如何,这个问题不可避免。
а вовсе не вести речь исключительно о пункте 6.
- Больше примеров: 1 2 3 4 5