不可缺 перевод
- 不可缺少的: незаменимый
- 不可: [bùkě] нельзя; не-; без- 不可避免 [bùkě bìmiǎn] — неизбежно; неизбежный 不可告人的 [bùkě gàorénde] — неблаговидный, постыдный 不可分割的 [bùkě fēngēde] — неотделимый 不可调和的 [bùkě tiáohede] — непримиримый
- 不可以: нельзя
- 不可信: pinyin:bùkěxìnневозможно поверить; невероятный
- 不可数: неисчисля́емый
- 不可用: недосту́пный
- 不可疑: pinyin:bùkěyíнельзя сомневаться; не оставлять места сомнению; несомненный; вне сомнения
- 不可能: pinyin:bùkěnéngневозможно, нельзя
- 不可解: pinyin:bùkějiěнеобъяснимый
- 不可讳: pinyin:bùkěhuìто, чего никому не избежать (обр. в знач.: смерть)
- 不可译: непереводимнепереводи́мыйнепереводимый
- 不可逆: pinyin:bùkěnìнеобратимый
- 不可避: неизбежный
- 不可靠: ненадежный
- 不可[遽业]算: сразу не сосчитать, невозможно быстро подсчитать
Примеры
- 恰恰相反,它们应该被视为互不可缺。
Наоборот, они должны рассматриваться как важные друг для друга. - 重建公共治安是不可缺少的第一步。
Восстановление общественной безопасности является существенно важным первым шагом. - 此外,提供资金也是不可缺少的条件。
Решающее значение имеет также расширение доступа к финансированию. - 基础结构对经济发展也是不可缺少的。
Инфраструктура также является существенно важной для экономического развития. - 为了实现这一目标,延续性必不可缺。
Для достижения этой цели важно соблюдать непрерывность работы. - 他们在实地的经验是不可缺少的。
Их опыт, почерпнутый на местах, является незаменимым. - 企业对能源行业的贡献不可缺少。
Вклад компаний в развитие энергетического сектора поэтому незаменим. - 重建公共治安是不可缺少的第一步。
Важным первым шагом является восстановление общественной безопасности. - 因此,本地化是扩大传播不可缺少的。
Таким образом, для его более широкого распространения требуется локализация.
- Больше примеров: 1 2 3 4 5