片商计画拍摄电影能少於估测的预算。 Кассовые сборы фильма были ниже ожидаемых.
另外的磋商计划于2007年6月举行。 Дополнительные консультации запланированы на июнь 2007 года.
必须在现实的时间框架内调整跨部门协商计划。 Что касается корректировки планов межсекторальных консультаций, то сроки ее проведения должны носить реалистичный характер.
为了避免重叠，这一领域内的活动是与其他机构协商计划的。 С целью избежания дублирования работа в этой области планируется в консультации с другими учреждениями.
农村妇女的高生育率，是她们无法协商计划生育而由男方独断的结果。 Уровень смертности в городах, как правило, ниже, чем в сельской местности.
此外，我们还知道，汽车制造商计划增加生产和对发展中世界的出口。 Кроме того, нам известно, что производители автомобилей планируют увеличить производство и экспорт в развивающиеся страны.
关于这一问题的会前深入磋商计划于2009年3月26日星期四举行。 Предсессионные углубленные консультации по этому вопросу намечено провести в четверг, 26 марта 2009 года.
关于这一问题的会前深入磋商计划于2009年3月26日星期四举行。 Предсессионные углубленные консультации по этому вопросу намечено провести в четверг, 26 марта 2009 года.
关于这一问题的会前深入磋商计划于2009年3月26日星期四举行。 Предсессионные углубленные консультации по этому вопросу намечено провести в четверг, 26 марта 2009 года.
农村妇女的高生育率，是她们无法协商计划生育而由男方独断的结果。 Высокий коэффициент фертильности среди сельских женщин объясняется тем, что они не имеют права голоса в вопросах планирования семьи, где все решают исключительно мужчины.
Мобильная