常设指导委员会 перевод

常设: [chángshè] постоянный, постоянно действующий 常设委员会 [chángshè wěiyuánhuì] — постоянный комитет
指导委员会: руководящий советруководящий комитет
塞拉利昂和平基金建设指导委员会: руководящий комитет фонда миростроительства в сьерра-леоне
旅指导委员会: руководящий комитет бригады
临时指导委员会: временный руководящий комитет
人权指导委员会: руководящий комитет по правам человека
国际指导委员会: международный руководящий комитет
战略指导委员会: руководящий комитет по вопросам стратегии
执行指导委员会: руководящий комитет
机构间指导委员会: межучрежденческий руководящий комитет
监察和指导委员会: комитет по наблюдению и руководству
监察指导委员会: управление по наблюдению
筹资指导委员会: руководящий комитет по сбору средств
管理指导委员会: руководящий комитет по вопросам управления
联合指导委员会: совместный управляющий комитет

在行动期间，常设指导委员会可与参与特派团的第三国代表协商。
В ходе этой операции КПБ может проводить консультации с представителями третьих государств, участвующих в миссии.
根据哥德堡结论作出的安排，将由常设指导委员会安排与已确定的、潜在派遣国进行协商。
На основе договоренностей, достигнутых в Гётеборге, КПБ будет проводить консультации со странами, которые готовы внести свой вклад.
根据哥德堡结论作出的安排，将由常设指导委员会安排与已确定的、潜在派遣国进行协商。
Незамедлительно будут установлены контакты с согласованным кругом третьих стран для того, чтобы дать им информацию и получить ясную картину их намерений и потенциального участия.