另一种办法是使用一种简化形式法。 Возможно использование методики на базе приведенной формы модели.
行政和司法权受各种形式法律规范(包括不成文法)的约束。 Исполнительная и судебная власти обязаны соблюдать все существующие юридические нормы, включая нормы неписаного права.
《反对杀害妇女和其他针对妇女的暴力形式法》于2008年5月15日生效。 Закон о борьбе с фемицидом и другими формами насилия в отношении женщин вступил в силу 15 мая 2008 года.
行政和司法权受到各种形式法律规范的约束，甚至不成文法(习惯法、普通法律原则)。 Исполнительная и судебная власти обязаны соблюдать все существующие юридические нормы, включая нормы неписаного права (общее право, общие правовые принципы).
对公务员进行关于针对妇女的暴力问题，以及《反对杀害妇女和其他针对妇女的暴力形式法》的培训。 Профессиональная подготовка государственных служащих по вопросам насилия в отношении женщин и по выполнению Закона о борьбе с фемицидом и другими формами насилия в отношении женщин.
在制定和协商《反对杀害妇女和其他针对妇女的暴力形式法》过程中，承认确定性暴力刑事类型的必要性。 В процессе разработки и обсуждения Закона о борьбе с фемицидом и другими формами насилия в отношении женщин была признана необходимость выделения сексуального насилия в отдельный вид уголовного преступления.
要想了解《反对杀害妇女和其他针对妇女的暴力形式法》执行的现状和进展，必须概述一下危地马拉的刑法体制。 Для понимания современной ситуации и достижений в применении Закона о борьбе с фемицидом и другими формами насилия в отношении женщин необходимо дать обзор деятельности судебной системы Гватемалы.
Мобильная