机动调查队 перевод

• мобильная группа по расследованиям

• 机动:    [jīdòng] 1) механический; моторный (о средствах транспорта) 2) манёвренный; мобильный; подвижный
• 调查队:    группа разведки и картографирования минных полейгруппа по расследованиям
• 机动核查队:    мобильная группа по контролю
• 机动调幅电台:    переносной передатчик ам сигналов
• 刑事调查队:    специальная группа уголовного розыска
• 战略调查队:    группа стратегических расследований
• 特别调查队:    специальная группа уголовного розыскаспециальная следственная группа
• 现场调查队:    группа по расследованию на местах
• 联合调查队:    объединенная следственная группа
• 调查队队长:    старший следователь
• 调查队队长股:    группа старших следователей
• 领导人责任调查队:    группа по изучению деятельности руководства
• 联合国阿富汗调查队:    группа организации объединенных наций по расследованию в афганистане
• 众议院非美活动调查委员会:    Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности
• 协理律师和调查队法律顾问科:    секция адвокатов обвинения и юрисконсультов следственных групп

• 另外,在罗安达和6个区域总部,已设立加强的机动调查队,一接到通知就可以立即前往出问题的地点。
  Более того, в Луанде и шести региональных штабах были созданы укрепленные мобильные следственные группы, которые в случае возникновения проблем способны сразу же выехать в соответствующие районы.