转发器 перевод

• транспо́ндер
  транслятор
  ретранслятор

• 卫星转发器:    спутниковый ретранслятор
• 波束转发器:    лучевой ретранслятор
• 转发:    pinyin:zhuǎnfā1) выдать через третье лицо2) радио ретрансляция; ретрансляционный
• 收发器:    приёмопереда́тчиктранси́верприемопередатчик
• 理发器:    Машинка для стрижки волос
• 蒸发器:    pinyin:zhēngfāqìвыпарной аппарат, эвапоратор
• 触发器:    pinyin:chùfāqìэл. спусковая схема, триггер
• 记发器:    регистр
• 开放转发:    Открытый релей
• 转发警报:    пересылка оповещения
• clr 触发器:    триггер clr
• ddl 触发器:    триггер ddl
• 动画触发器:    переключатель анимации
• 无线收发器:    беспроводной приемопередатчик
• 裂变触发器:    этап первичного распада

• 租借转发器 按目前转发器赁安排。
  На основе действующего договора аренды ретранслятора.
• 租借转发器 按目前转发器赁安排。
  На основе действующего договора аренды ретранслятора.
• 租借转发器 转发器使用费估计数。
  Сметная сумма платы за использование ретранслятора.
• 租借转发器 转发器使用费估计数。
  Сметная сумма платы за использование ретранслятора.
• 租借转发器 转发器使用费估计数。
  Сметная сумма платы за использование ретранслятора.
• 根据当前全球卫星转发器租约。
  Согласно действующему контракту на аренду глобального приемоответчика.
• 每颗卫星都有多个装有点束天线的弯管转发器。
  Каждый спутник оснащен многоканальными волноводными ретрансляторами и узконаправленными антеннами.
• 多达54个有效转发器，估计任务期为15年。
  До 54 активных транспондеров с планируемым сроком службы 15 лет.
• 实施政府转发器利用计划。
  Осуществление правительственного плана по использованию ретрансля-торов.
• 天空也租用了Astra 1A的四个转发器。
  Sky TV начинало с четырёх открытых аналоговых каналов на спутнике Astra 1A.