bitterness перевод

• 1) горечь

• bittern-class sloops:    Шлюпы типа «Биттерн»
• bittern:    1) _зоол. выпь (Botaurus stellaris)2) _хим. рапа, маточный раствор (в солеварнях)
• bitternut:    bitter-nutбот. гикори (ботаника) гикори (Carya amara)bitternutBitternut
• bitterly:    1) горько Ex: he was bitterly disappointed он почувствовал горькое разочарование2) _эмоц-усил. сильно, очень Ex: it was bitterly cold было очень холодно3) злобно, ожесточенно Ex: to speak bitterly a
• bitternut hickory:    кария сердцевидная (Carya cordiformis)
• bitterling:    1) _зоол. горчак (Rhodeus)
• bitternut walnut:    = Bixby walnutорех серый (Juglans cinerea)
• bitterish:    1) горьковатый
• bitterroot:    1) _бот. льюизия оживающая (Lewisia rediviva)2) корень горечавки

• Now an escalation of rage and bitterness reigns.
  Сегодня преобладают и нарастают чувства гнева и горечи.
• Impeding humanitarian access only adds to the mounting bitterness.
  Затруднение гуманитарного доступа лишь усугубляет обостряющуюся горечь страданий.
• So you can enjoy Thai cuisine without bitterness.
  Так вы сможете насладиться блюдами тайской кухни без горечи.
• There is no trace of complaining, bitterness, or discontent.
  Здесь нет места для жалобы, обиды или недовольства.
• They attract insects, contain toxic substances and natural bitterness.
  Они привлекают насекомых, содержат отравляющие вещества и натуральные горечи.
• Young leaves are fragrant and almost devoid of bitterness.
  Молодые листочки ароматные и почти без горечи.
• I understand the bitterness, anger and disillusion felt by Israelis.
  Я понимаю горечь, гнев и разочарования, испытываемые израильтянами.
• Only the dissolved iso-alpha-acid imparts the bitterness typical for beer.
  Лишь растворенная изо-альфа-кислота передает типичную для пива горечь.
• Dear disciple of the Messiah: be very careful with bitterness.
  Дорогой ученик Мессии, будь очень осторожен с горечью.