Вход Регистрация

brisk перевод

Произношение: [ brisk ]  Голос
"brisk" примеры
ПереводМобильная
  • 1) живой, оживленный; проворный
    Ex: brisk trade оживленная торговля
    Ex: brisk demand большой спрос
    Ex: brisk fire яркий огонь; _воен. интенсивный обстрел
    Ex: brisk old man бодрый старик
    Ex: at a brisk pace быстрым шагом

    2) свежий (о погоде)
    Ex: brisk morning air свежий (бодрящий) утренний воздух

    3) сильный, ураганный (о ветре)

    4) шипучий (о напитке)

    5) (обыкн. brisk up) оживлять
    Ex: to brisk up a fire раздувать огонь
    Ex: to brisk up one's pace ускорить шаг

    6) (обыкн. brisk up) оживляться
    Ex: the rattle of rifle fire brisked up again треск ружейных выстрелов опять усилился
Примеры
  • All Baltic economies continued to grow at a brisk pace.
    Во всех странах Балтии сохранялись высокие темпы роста.
  • All Baltic economies continued to grow at a brisk pace.
    Быстрыми темпами продолжали развиваться все страны Балтии.
  • This turns a simple wooden chair into a brisk winter seat.
    Это превращает простой деревянный стул в оживленное зимнее сиденье.
  • He discovered that the society’s recruitment and training were making brisk progress.
    Он обнаружил, что набор и обучение рекрутов прогрессируют.
  • Brisk and full of energy although see poorly and is a little deaf.
    Бодр, энергичен, хотя видит и слышит плохо.
  • And around boils brisk trade.
    А вокруг кипит бойкая торговля.
  • "So," said Slughorn, suddenly brisk, "how are you to win fabulous prize?
    "Так," внезапно оживленно сказал Слагхорн, ", как Вы можете выиграть невероятный приз?
  • And this is a directthe path to the brisk morning and good health.
    А это уже прямой путь к бодрому утру и крепкому здоровью.
  • This type of support was adequate for the group to achieve a brisk revival.
    Этого рода поддержка оказалась достаточной для быстрого возрождения объединения.
  • Brisk and determined steps came down the stairs; then a woman's back flashed by.
    Быстрые и бойкие шаги вниз; и вот мелькнула спина женщины.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    глагол
  • become brisk; "business brisked up"
    Синонимы: brisk up, brisken,

  • прилагательное
  • very active; "doing a brisk business"

  • quick and energetic; "a brisk walk in the park"; "a lively gait"; "a merry chase"; "traveling at a rattling rate"; "a snappy pace"; "a spanking breeze"
    Синонимы: alert, lively, merry, rattling, snappy, spanking, zippy,

  • imparting vitality and energy; "the bracing mountain air"
    Синонимы: bracing, fresh, refreshing, refreshful, tonic,