fail-operational перевод
- 1) _тех. надежный; прочный
2) _тех. работающий без сбоев, без ошибок; бесперебойный
Ex: fail-operational system ошибкоустойчивая (отказоустойчивая) система
3) _тех. безопасный; безаварийный
4) сохраняющий работоспособность при отказе отдельных элементов
5) _спец. самоотключающийся (при аварии)
6) _спец. автоматически устранять повреждения
7) _спец. устанавливать аппаратуру для автоматического устранения повреждений
- fail: 1) неудача, провал2) повалившийся на экзамене _Id: without fail непременно, обязательно; наверняка _Id: I'll come without fail я обязательно приду3) терпеть неудачу Ex: to fail in life быть неудачни
- operational: 1) операционный2) относящийся к действию, работе; эксплуатационный; Ex: operational costs эксплуатационные расходы3) действующий; Ex: operational models of language действующие модели языка; Ex: ope
- aged fail: бирж. просроченный контракт, старый неплатеж*(сделка между двумя брокерами/дилерами, расчет по которой не проведен через 30 дней после стандартной даты расчета; после этого срока сделка считается ан
- fail by buckling: разрушаться в результате потери устойчивости
- fail by fatigue: разрушаться в результате усталости
- fail i: fail Iv 1) не удаваться, не сбываться, потерпеть неудачу; he tried to learn tosing, but he ~ed он пробовал учиться петь, но неудачно; 2) обманутьожидания; 3) провалить(ся) на экзамене; 4) обанкротит
- fail ii: fail IIn непременно, обязательно, навернякаfail iin непременно, обязательно, наверняка
- fail in bending: разрушаться при изгибе
- fail in compression: разрушаться при сжатии
- fail in object: не достичь цели
- fail in plant: не прорастать, не давать всходов
- fail in shear: разрушаться при сдвиге
- fail in tension: разрушаться при растяжении
- fail light: индикатор "негоден"
- fail map: карта отказов