prohibit перевод

• 1) запрещать
  Ex: smoking strictly prohibited курить строго воспрещается
  
  2) мешать, препятствовать
  Ex: to prohibit him from coming помешать ему прийти

• prohead:    проголовка (бактериофага)
• prohaptor:    гельм. передний фиксаторный аппарат
• prohibited:    1) запрещенный Ex: prohibited imports товары, запрещенные к ввозу
• prohaeresius:    Проэресий
• prohibited act:    запрещённое деяние
• progresso, rio grande do sul:    Прогресу (Риу-Гранди-ду-Сул)
• prohibited area:    маш. зона запрета (ввода рабочего органа)
• progressman:    диспетчер; распределитель работ (в цеху)
• prohibited articles:    почт. запрещенные предметы

• The guidelines should also prohibit anti-satellite weapon tests.
  Эти стандарты должны также запрещать испытания противоспутникового оружия.
• It asked about legislation to prohibit corporal punishment.
  Она задала вопрос о законодательстве, запрещающем телесные наказания.
• Sudanese laws contain no provisions that prohibit strikes.
  В законодательстве Судана не содержится положений, запрещающих забастовки.
• Introduce legislation to prohibit corporal punishment of children.
  Принять законодательство, устанавливающее запрет на телесные наказания детей.
• Current laws prohibit sexual harassment in the workplace.
  Действующее законодательство запрещает сексуальное домогательство на рабочем месте.
• To disable an enabled Web service extension, click Prohibit.
  Чтобы отключить включенное расширение веб-службы, нажмите кнопку Запретить.
• Ministerial decisions prohibit certain consulates from issuing visas.
  Кроме того, решением Министерства некоторым консульствам запрещено выдавать визы.
• Israel continues to prohibit all exports from Gaza.
  Израиль продолжает запрещать любой экспорт из Газы.
• They neither authorize it nor prohibit it.
  Они его не предусматривают, но и не запрещают.
• The Bill would also prohibit sexual harassment.
  Кроме того, в Законопроекте будут запрещены сексуальные домогательства.