raising перевод

• 1) _с-х. разведение, выведение, выращивание (чего-л.)
  Ex: silk raising шелководство
  
  2) _текст. ворсовка, ворсование
  
  3) _горн. подача (руды) на поверхность; проходка (снизу вверх)
  
  4) подъемный
  Ex: raising force _спец. подъемная сила

• barn raising:    1) _ам. "постройка амбара", коллективная помощь соседей фермеру в строительстве (сопровождается едой и выпивкой)
• bottom raising:    подрывка подошвы (выработки)
• cattle raising:    животноводство, скотоводство
• consciousness-raising:    ˈkɔnʃəsnəs,reɪzɪŋ сущ. 1) пробуждение личности; осознание своих нужд, потребностей 2) повышение политической сознательности
• deer-raising:    оленеводство
• derrick raising:    подъем буровой вышки
• fire-raising:    1) _редк. поджог
• fund-raising:    ˈfʌnd,reɪzɪŋ сущ. сбор денег (на благотворительность)
• hair-raising:    1) _разг. страшный, ужасный Ex: hair-raising accident ужасное происшествие Ex: we had a hair-raising brush with death today с нами сегодня такое приключилось, что мы едва не отправились на тот свет
• hog-raising:    свиноводческий
• house-raising:    1) _ам. сбор (соседей, односельчан) для постройки (кому-л) дома; работа всем миром
• non-raising:    неповышение
• pilot raising:    проходка передовой выработки снизу вверх
• raising arizona:    Воспитывая Аризону
• raising cain:    Воспитание Каина

• After spending 1987 on tour supporting Raising Hell, Run-DMC released Tougher Than Leather in 1988.
  Проведя 1987 год в туре в поддержку альбома Raising Hell, Run-D.M.C. выпустили новый альбом, Tougher Than Leather, в 1988 году.
• In 1987, following on from the Raising Hell Tour, Run-D.M.C embarked on the Together Forever Tour with the Beastie Boys.
  В 1987 году, после тура Raising Hell Tour, группа Run-D.M.C отправилась в тур Together Forever Tour с группой Beastie Boys.
• On Run-D.M.C's album Raising Hell, Mizell played keyboards, bass, and live drums in addition to his turntable work.
  На альбоме Run-D.M.C. Raising Hell, Майзелл играл на клавишных, басу и ударных, вдобавок к его обычной работе в качестве диджея на виниловых проигрывателях.
• They later released their third album, titled Raising Hell, which became the group's most successful album and one of the best-selling rap albums of all-time.
  Позже они выпустили свой третий альбом под названием Raising Hell, который стал самым успешным альбомом группы и одним из самых продаваемых рэп-альбомов всех времён.
• Larry Smith was the producer of Run-D.M.C.'s first two albums, despite them being credited to Rick Rubin, who produced the group's third album, Raising Hell.
  Ларри Смит был продюсером первых двух альбомов Run-D.M.C., несмотря на то, что их продакшн приписывают � ику � убину, который в свою очередь спродюсировал 3-ий альбом группы, Raising Hell.
• The group toured in the wake of the album's success, but the Raising Hell Tour was marred by violence, particularly fights between rival street gangs in places like Los Angeles.
  Группа гастролировала после успеха альбома, но тур Raising Hell Tour был омрачен насилием, особенно драками между конкурирующими уличными бандами в таких местах, как Лос-Анджелес.