чаять перевод на английский

• несов. уст. expect, hope; души не ~ в ком-л. worship smb. , dote upon smb.

• души не чаять:    to worship; to dote (upon)dote
• отчаяться:    несовер. - отчаиваться; совер. - отчаяться возвр.; (делать что-л.; в чем-л. ) despair (of), despondсов. см. отчаиваться.
• ваять:    несовер. - ваять; совер. - изваять (что-л. ) sculpture; sculpt разг.; chisel, carve, cut (из камня, дерева, кости); form, model (из глины); cast (из бронзы), изваять (вн.) sculpture (smth.) , sculpt
• лаять:    несовер.; без доп. bark, bay лаять на луну ≈ to bay the moonнесов. bark; ~ся груб. (на) rail, snarl (at).
• паять:    несовер. - паять; совер. - запаять, припаять (что-л. ) solder; sweat; brazeнесов. (вн.) solder (smth.).
• таять:    несовер. - таять; совер. - растаять1) без доп. melt; (о снеге, льде тж) thaw2) безл. : тает ≈ it is thawing, a thaw has set in3) без доп. melt away, wane, dwindle (исчезать) его силы тают ≈ his stre
• хаять:    несовер. - хаять; совер. - охаять (кого-л./что-л. ); разг. find fault (with); pick on, run downнесов. (вн.) разг. run* (smth.) down.
• отчаиваться, отчаяться:    be* in despair; (+ инф. , в пр. ) despair (of + -ing); отчаяться спасти чью-л. жизнь despair of smb.`s life; я уже отчаялся вас увидеть I had given up hope of seeing you.
• обонятельная часть:    olfactory part, pars olfactoria [NA]
• пятая печать (фильм):    The Fifth Seal
• пяточная часть копыта:    heel
• рабочая память:    scratch
• впаять:    несовер. - впаивать; совер. - впаять (что-л. ) solder in
• охаять:    несовер. - хаять; совер. - охаять (кого-л./что-л. ); разг. find fault (with); pick on, run downсов. см. охаивать.
• спаять:    несовер. - спаивать; совер. - спаять solder; braze; unite, knit together, weldсов. см. спаиватъ