adds примеры
- After this, the Chronicle adds, the Basques submitted.
После этого хроника добавляет, что баски также смирились. - The author adds that he maintains his communication.
Автор добавляет, что оставляет в силе свое сообщение. - Version 10.5 adds support for A2DP and AVRCP.
В версии 10.5 добавлена поддержка A2DP и AVRCP. - , as it adds liquidity to local markets.
, поскольку они делают местные рынки более ликвидными. - JS1 adds that criminal law still penalizes homosexuality.
СП1 добавляет, что гомосексуализм всегда преследовался в уголовном порядке. - Adds a transparent or semi-transparent water-repellent surface to wood.
Придаёт древесине красивую прозрачную или полупрозрачную водоотталкивающую поверхность. - Note: Adds are integrated to provide you free apps.
Примечание. Добавления интегрированы, чтобы предоставить вам бесплатные приложения. - His presence adds a special dimension to our debate.
Его присутствие здесь придает особую важность нашей дискуссии. - Impeding humanitarian access only adds to the mounting bitterness.
Затруднение гуманитарного доступа лишь усугубляет обостряющуюся горечь страданий. - It also adds some progestational activity to the molecule1.
Оно также добавляет некоторую прогестатионал работу к молекуле1. - OSC adds the issue of forced and early marriages.
ОГО также выделила проблему принудительных и ранних браков. - The following year Linux adds IB support.
На следующий год ядро Linux получает поддержку IB. - That adds strong political momentum to our efforts.
Это придало решительный политический импульс нашим усилиям. - The Peacebuilding Commission adds an important new dimension.
Комиссия по миростроительству добавляет важное новое измерение. - Each Mujahedeen adds 0.5% to the Luck skill.
Каждый Янычар прибавляет 0.5% к умению Удача. - Each Kamangir adds 0.5% to the Archer skill.
Камангиры дают бонус к навыку Стрелок 0.5%. - Mere repetition, in our view, adds nothing.
Мы считаем, что простое повторение ничего не дает. - This example adds a reminder to an event.
Ниже представлен пример добавления напоминания в событие. - Adds a given account in the specified server.
Добавляет данную учетную запись на указанный сервер. - ● The golden design adds luxury to your bathroom.
● Золотой дизайн добавляет роскошь в вашу ванную комнату.