assured примеры

• But he assured me that this is so.
  Но он меня заверил, что это именно так.
• How can States be assured of their security?
  Как государства могут быть уверены в своей безопасности?
• Offered range supplied in quality assured packaging material.
  Предлагаемый диапазон, поставляемый в упакованном материале гарантированного качества.
• She assured him she wasn't sleeping with Dillon.
  Мадлен признается, что она не спала с Форманом.
• I assured him that I understood his point.
  Я заверил его, что я понимаю его мысли.
• They can be assured of our full support.
  Они могут быть уверены в нашей всесторонней поддержке.
• As a result, perpetrators are assured of impunity.
  В такой обстановке правонарушители уверены в своей безнаказанности.
• You can be assured of our full cooperation.
  Вы можете быть уверены в нашем всестороннем сотрудничестве.
• UNOMIG has been assured that no ransom was paid.
  МООННГ заверили, что никакого выкупа не было уплачено.
• They must also be assured a life of dignity.
  Они также должны иметь возможность жить в достоинстве.
• They have both assured me of their full support.
  Оба они заверили меня в своей полной поддержке.
• Moreover, protection of humanitarian relief workers must be assured.
  Кроме того, необходимо обеспечить защиту персонала гуманитарных учреждений.
• What the world needs instead is mutual assured peace.
  Вместо этого мир нуждается во взаимно гарантированном мире.
• The right to work is assured as inalienable.
  Право на труд гарантируется как одно из неотъемлемых прав.
• Rest assured of our full support and cooperation.
  Хочу заверить Вас в нашей полной поддержке и сотрудничестве.
• The tempo traveler provides outstanding economy and assured reliability.
  Путешественник tempo обеспечивает выдающую экономию и убеженную надежность.
• Moreover, success cannot be assured by military means alone.
  Кроме того, только военным путем успеха добиться нельзя.
• First. The country’s food security must be assured.
  Первое. Должна быть обеспечена продовольственная безопасность страны.
• Thus the quality of care could be assured.
  За счет этого обеспечивается предоставление высококачественных услуг.