参观的 перевод

• экскурсионный

• 参观:    [cānguān] совершать экскурсию; посещать, осматривать
• 参观团:    [cānguāntuán] экскурсионная группа, экскурсия
• 参观日:    день откры́тых двере́й
• 参观者:    посетитель
• 主观的:    субъективный
• 乐观的:    оптимистическийрозовыйжизнерадостный
• 可观的:    почтенныйощутимыйзначительный
• 壮观的:    импозантный
• 客观的:    объективный
• 直观的:    наглядный
• 美观的:    привлекательный
• 表观的:    кажущийся
• 参观团员:    pinyin:cānguāntuányuánэкскурсант
• 团体参观股:    группа по программам
• 不美观的:    невзрачный

• 去这座博物馆参观的旅客大多是女性。
  Обычно большинство заёмщиков при такой модели — женщины.
• 所有博物馆都是可以免费参观的。
  Любому желающему можно посетить музей совершенно бесплатно.
• 没有包括参观的游客和短暂停留的人士。
  Для поездки послов и прибытия приглашённых нужен был не один день.
• (f) 处理导游参观的预约和时间安排。
  f) бронирование билетов и составление расписания экскурсий.
• 对于其他参观的记者也采取了类似的行动。
  Аналогичные меры принимаются при прибытии других журналистов.
• (f) 处理导游参观的预约和时间安排。
  f) бронирование и составление расписания экскурсий.
• 值得注意的是，参观的女性比往年有所增加。
  Среди посетителей женщин было отмечено больше, чем в предыдущие годы.
• 他们参观的囚室关押条件十分恶劣，令人震惊。
  Условия содержания под стражей в полицейских участках ужасающие.
• 膳堂向公众开放,包括前来和平宫参观的游客。
  Кафетерий открыт для широкой публики, включая туристов, которые посещают Дворец мира.
• 一些岛民还向来岛参观的游客提供家庭住宿服务。
  Некоторые питкэрнцы также предлагают туристам, посещающим остров, жилье в аренду.