战略性 перевод

• стратегический

• 战略性行动计划:    стратегический план действий
• 有限战略性战争:    ограниченные стратегические боевые действия
• 东非区域战略性行动计划:    стратегический план действий для восточно-африканского региона
• 战略性传播规划小组:    группа стратегического планирования в области коммуникации
• 伊比利亚－美洲战略性城市发展中心:    иберо-американский центр стратегического развития городов
• 全球的展望，地方的声音－联合国的一个战略性传播方案:    глобальное видение - местное звучание: стратегическая программа организации объединенных наций в области коммуникации
• 侵略性:    агрессивность
• 侵略性的:    агрессивный
• 策略性投票:    Тактическое голосование
• 战略:    [zhànlüè] стратегия; стратегический 战略物资 [zhànlüè wùzī] — стратегические ресурсы
• 亚战略:    престратегический
• 大战略:    Теория большой стратегии
• 战略上:    pinyin:zhànlüèshangстратегически, в стратегическом отношении
• 战略区:    стратегический округ
• 战略司:    отдел по вопросам стратегии

• 把眼前及战略性发展对策合为一体。
  Интеграция неотложных и стратегических мероприятий в области развития.
• 该方案还带来了显著的战略性变化。
  В результате осуществления этой программы произошли серьезные стратегические изменения.
• 这些体现真正战略性的伙伴关系。
  Речь здесь идет о подлинно стратегических партнерствах.
• 必须战略性地利用官方发展援助。
  Официальная помощь в целях развития должна использоваться стратегически.
• 该计划包括行动的四个战略性领域。
  В Плане предусматриваются четыре стратегических направления деятельности.
• 阿拉伯国家认为,和平是战略性选择。
  Арабские государства рассматривает мир как стратегический выбор.
• 阿拉伯国家认为，和平是战略性选择。
  Арабские государства рассматривает мир как стратегический выбор.
• 具有战略性并符合成本效益原则。
  обеспечение стратегического и эффективного с точки зрения расходов подхода.
• 因此，必须仔细确定战略性行动领域。
  Ввиду этого следует определить стратегические районы операций.