努力改变陋习成为儿童基金会的重大战略。 Таким образом, главным направлением усилий ЮНИСЕФ должно быть изменение модели поведения.
贩毒造成的重大战略威胁还超出国内范围。 Торговля наркотиками также является крупной стратегической угрозой за пределами национальной территории.
这是巴西社会保障体系的一个重大战略性错误。 Это было большой стратегической ошибкой системы социального обеспечения в Бразилии.
私营部门司和国家委员会将采取以下各项重大战略。 ОСЧС и национальные комитеты будут придерживаться излагаемых ниже ключевых стратегий.
六项产出反映了人口基金乐意负责的重大战略成果。 Шесть мероприятий отражают основные стратегические результаты, за которые Фонд будет нести ответственность.
可持续农业机械化战略的设计意图是落实五大战略支柱。 СУМСХ призваны обеспечить осуществление деятельности по пяти стратегическим основным компонентам.
管理高层把完成这些重大战略项目的责任推给项目小组。 Старшее руководство перекладывает всю ответственность за выполнение этих ключевых стратегических проектов на проектные группы.
因此，我们认为今天所讨论的主动行动是更大战略的一部分。 Поэтому мы считаем, что обсуждаемая сегодня инициатива является частью более обширной стратегии.
特派团提请注意某些影响将来对缅甸援助的重大战略问题。 Миссия привлекла внимание к ряду важных стратегических вопросов, непосредственно затрагивающих предоставление помощи Мьянме в будущем.
她强调了使妇女更多参与管理自己的健康的五大战略。 Оратор особо подчеркнула пять стратегий, направленных на повышение эффективности участия женщин в деятельности, связанной с охраной собственного здоровья.
Мобильная