不妨禁止使用核地雷、核火炮炮弹、短程弹道导弹、核防空和反导弹武器。 Могло бы оказаться уместным запрещение ядерных мин, артиллерийских ядерных снарядов, баллистических ракет малой дальности, а также противозенитных и противоракетных ядерных боеприпасов.
销毁战术导弹核弹头、炮弹和核地雷的工作即将完成。 防空导弹核弹头和空中核弹已销毁了一半。 Уничтожена половина ядерных боеголовок для зенитных ракет и половина ядерных авиационных бомб от общего их количества.
销毁战术导弹核弹头、炮弹和核地雷的工作即将完成。 防空导弹核弹头和空中核弹已销毁了一半。 Завершается уничтожение ядерных боеголовок тактических ракет, артиллерийских снарядов, а также ядерных мин. Уничтожена половина ядерных боеголовок для зенитных ракет и половина ядерных авиационных бомб от общего их количества.
今天的行动清除了欧洲心脏地带的延迟爆发的核地雷,使乌克兰和世界各地的切尔诺贝利综合症获得舒解。 Сегодняшний акт, который ликвидировал ядерную мину замедленного действия в самом центре Европы, кладет начало избавлению от чернобыльского синдрома и в Украине, и в глобальных масштабах.
通过核武器企业的技术能力和实际经费筹措水平,销毁战术导弹、核炮弹与核地雷的进程也在进行之中。 Процесс уничтожения ядерных боеголовок для тактических ракет наземного базирования, ядерных артиллерийских снарядов и ядерных инженерных мин осуществляется исходя из технологических возможностей предприятий ядерного оружейного комплекса и реальных объемов финансирования.