派别纷争 перевод

• групповщина

• 派别:    [pàibié] 1) группировка; фракция 2) направление, школа (напр., в науке)
• 纷争:    pinyin:fēnzhēngссориться, спорить; скандалить; ссора, спор; распри, раздор
• 小派别:    отколовшаяся группа"группаотколовшаяся политическая группировка
• 列王的纷争:    Битва королей
• 教派纷争:    сектарианство
• 佛教派别:    Школы буддизма
• 卡鲁纳派别:    фракция каруна
• 派别战斗:    межклановая борьбаборьба между группировками
• 派别领导人:    лидер группировки
• 叙利亚内战亲政府派别:    Проправительственные боевые фракции сирийского конфликта
• 叙利亚内战军事派别:    Боевые фракции сирийского конфликта
• 叙利亚内战反政府派别:    Антиправительственные боевые фракции сирийского конфликта
• 派利特·维度真:    Велтхёйзен, Пит
• 派力司:    pinyin:pàilìsī(шведск. plys) плис; плисовый
• 派利塔斯:    Пайлитас
• 派力奥门:    Порта Палио

• 在此期间，派别纷争不断导致人民被迫流离失所以及平民在非法检查站遭到绑架和杀戮。
  Наряду с этим распри на религиозной почве продолжают приводить к вынужденному перемещению населения и похищениям и убийствам мирных граждан на незаконно создаваемых контрольно-пропускных пунктах.