电话铃 перевод
Произношение: [ diànhuàlíng ] Голос:
Перевод
Мобильная
- pinyin:diànhuàlíng
телефонный звонок
- 电话铃声: мобильная игразвоно́кзвоноктелефонрингто́нмело́дия для моби́льного телефо́намело́диятелефонный звонокрингтон
- 电话: [diànhuà] телефон 打电话 [dǎ diànhuà] — звонить по телефону 电话总机 [diànhuà zǒngjī] — коммутатор
- ip电话: voip
- i电话: айфо́н
- 回电话: перезвонить
- 打电话: [dǎ diànhuà] звонить по телефону
- 电话亭: телефон-автоматтелефо́н-автома́ттелефо́нная бу́дкателефонная будка
- 电话卡: телефо́нная ка́ртателефо́нная ка́рточка
- 电话室: pinyin:diànhuàshìтелефонная будка
- 电话局: [diànhuàjú] телефонная станция
- 电话机: [diànhuàjī] телефонный аппарат
- 电话的: телефонный
- 电话簿: [diànhuàbù] телефонная книга
- 电话線: Проводная телефонная связь
- 电话线: pinyin:diànhuàxiànтелефонная линия, телефонный провод
Примеры
- 我们都知道，电话铃声会干扰音频系统，无疑会妨碍会议的进行。
Как нам всем известно, телефонные звонки создают помехи, затрудняющие работу аудиосистемы, и, безусловно, срывают заседания. - 恳请各代表团在参加会议时将行动电话铃响功能关闭，以便保持会议的议事正常进行。
Во избежание этого крайне важно обеспечить присутствие государств-участников на совещании в назначенное время. - 恳请各代表团在参加会议时将行动电话铃响功能关闭，以便保持会议的议事正常进行。
Документы, подтверждающие их полномочия, должны быть направлены Секретарю Комитета по проверке полномочий (комната S-3420A). - 恳请各代表团在参加会议时将行动电话铃响功能关闭，以便保持会议的议事正常进行。
Просьба к делегациям отключать свои сотовые телефоны во время участия в заседаниях, с тем чтобы телефонные звонки не мешали проведению этих заседаний. - 恳请各代表团在参加会议时将行动电话铃响功能关闭，以便保持会议的议事正常进行。
Сотовые телефоны Просьба к делегациям отключать свои сотовые телефоны во время участия в заседаниях, с тем чтобы телефонные звонки не мешали проведению этих заседаний. - 恳请各代表团在参加会议时将行动电话铃响功能关闭，以便保持会议的议事正常进行。
Объявления Сотовые телефоны Просьба к делегациям отключать свои сотовые телефоны во время участия в заседаниях, с тем чтобы телефонные звонки не мешали проведению этих заседаний. - 但是，当人类大多数都还没有听过电话铃声的时候，谈到改善发展中世界进入英特网的机会，是言之过早的。
Внимание должно быть сконцентрировано на инфраструктуре и образовании, а также на создании потенциала, инвестициях и возможности подключения к Интернету.