发展: [fāzhǎn] 1) развивать(ся); развитие 2) принимать (напр., в партию); расширять ряды (партии) 发展新党员 [fāzhǎn xīn dǎngyuán] — принимать новых членов партии
成员: [chéngyuán] член (какой-либо организации); состав (о людях) 成员国 [chéngyuánguó] — страна-член, страна-участница
政府: [zhèngfǔ] 1) правительство; правительственный 2) управление (местное); муниципалитет
不限成员名额特设政府间森林小组: специальная межправительственная группа открытого состава по лесам
汞问题不限成员名额特设工作组: специальная рабочая группы открытого состава по ртути
不限成员名额政府间专家小组: межправительственная группа экспертов открытого состава
不干涉别国内政问题不限成员名额特设工作组: специальная рабочая группа открытого состава по невмешательству во внутренние дела государств
生物技术安全问题不限成员名额特设工作组: специальная рабочая группа открытого состава по биологической безопасности
获取和惠益分享问题不限成员名额特设工作组: специальная рабочая группа открытого состава по доступу к генетическим ресурсам и совместному использованию выгод
非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展不限成员名额特设工作组: специальная рабочая группа открытого состава по причинам конфликтов и содействию обеспечению прочного мира и устойчивого развития
制定可持续筹资战略不限成员名额特设工作组: специальная рабочая группа открытого состава для разработки стратегии устойчивого финансирования
不限成员名额特设工作组: специальная рабочая группа открытого состава
发展纲领问题不限成员名额工作组: рабочая группа открытого состава по повестке дня для развития
Примеры
能源和可持续发展问题不限成员名额特设政府间专家组于2000年3月6日至10日举行了其第一届会议。 Специальная межправительственная группа экспертов открытого состава по энергетике и устойчивому развитию провела свою первую сессию 6-10 марта 2000 года.
能源和可持续发展问题不限成员名额特设政府间专家组第一届会议于2000年3月6日至10日在纽约召开。 Специальная межправительственная группа экспертов открытого состава по энергетике и устойчивому развитию провела свою первую сессию 6-10 марта 2000 года в Нью-Йорке.
Мобильная