avoid перевод

• 1) избегать, сторониться, уклоняться
  Ex: to avoid smb. избегать (сторониться) кого-л.
  Ex: to avoid danger избежать опасности
  Ex: to avoid doing smth. избегать чего-л. (делать что-л.), уклоняться от чего-л.
  Ex: he couldn't avoid uttering his opinion ему пришлось высказать свое мнение
  Ex: to avoid some place стараться не бывать где-л.
  
  2) _юр. отменять, аннулировать; делать недействительным
  Ex: to avoid a sentence отменять приговор
  Ex: to avoid an agreement аннулировать соглашение
  
  3) _уст. опорожнять, освобождать

• avoid a contract:    аннулировать контракт
• avoid a disadvantage:    устранять недостаток
• avoid a sentence:    отменить приговор
• avoid a title:    оспорить титул
• avoid accident:    беречься от несчастного случая
• avoid collision:    предупреждать столкновение
• avoid expenses:    избегать издержек
• avoid the risk:    избегать риска
• arguments to avoid in deletion discussions:    Википедия:Аргументы, которых следует избегать
• avogadro's law:    Закон Авогадро
• avogadro number:    число Авогадро
• avogadro law:    закон Авогадро
• avogadro hypothesis:    закон Авогадро
• avogadro constant:    Avogadro constantчисло Авогадроavogadro constantчисло Авогадро

• We should avoid lumping States into adversarial groups.
  Мы должны избегать разделения государств на враждующие группы.
• Avoid obstacles and other animals along the way.
  Избегайте препятствий и других животных на этом пути.
• Avoid bottles, bowls and plates of transparent plastic.
  Избегайте бутылки, миски и тарелки из прозрачного пластика.
• Can we avoid being biased in our considerations?
  Можем ли мы быть беспристрастными в наших соображениях?
• More had to be done to avoid contagion.
  Во избежание распространения кризиса предстоит еще многое сделать.
• Can we avoid intrusiveness into Member States' affairs?
  Можем ли мы избежать вмешательства в дела государств-членов?
• Our practices are designed to avoid any uncertainty.
  Наши методы составлены так, чтобы избегать всякой неопределенности.
• This realization notwithstanding, the Council should avoid retreat.
  Несмотря на это понимание, Совет не должен отступать.
• Every measure should be taken to avoid this.
  Следует приложить все усилия, чтобы этого не произошло.
• You should avoid travel on bicycles after dark.
  Следует избегать поездок на рикшах после наступления темноты.