Вход Регистрация

clench перевод

Голос
Простое прошедшее: clenched   
Настоящее совершенное: clenched   
Мно жественное число: clenches   
Настоящее длительное: clenching   
"clench" примеры
ПереводМобильная
  • 1) сжимать (кулаки);
    Ex: he clenched his hands into hard fists он крепко сжал руки в кулаки;
    Ex: he clenched the arms of his chair он вцепился в ручки кресла

    2) стискивать (зубы, челюсти)

    3) крепко держать

    4) принимать твердое решение;
    Ex: to clench a matter окончательно решить дело;
    Ex: to clench a bargain заключить сделку

    5) укреплять (нервы)

    6) _мор. простой штык; присоединение цепи к скобе якоря
Примеры
  • Clenching the nail in his hand, he undressed slowly.
    Сжимая в кулаке гвоздь, Генка медленно раздевался.
  • He was glaring at Hagrid and his fists were clenched.
    Он вызывающе глядел на Хагрида и сжимал кулаки.
  • Clenching your fists does not suffice in the long run.
    Но если просто сжимаешь кулаки, так долго не продержишься!
  • Shortly after this show, Clench was replaced by Scott Smith.
    Вскоре после этого выступления, Кленч был заменён Скоттом Смитом.
  • He walked slowly, head down, fists clenched.
    Тиан брел, голова опущена, кулаки сжаты.
  • Another branch whipped down at them, twigs clenched like knuckles.
    Еще одна ветка замахнулась на них, сжав прутья в кулак.
  • Meredith was on her feet and so was Matt, fists clenched.
    Вскочила Мередит, потом, сжав кулаки, — Мэтт.
  • 'Ravens are harder than frogs,' said Ron through clenched teeth.
    ' Вороны тяжелее чем лягушки, ' сказал Рон сквозь сжатые зубы.
  • Drawn as if with pain, and his hands clenched the arms of his chair.
    искажено, как от боли, а руки сжимают ручки кресла.
  • The tongue was clenched between the teeth and was bulging out of the mouth.
    Язык был зажат между зубами и выпячивался изо рта наружу.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    имя существительное
  • the act of grasping; "he released his clasp on my arm"; "he has a strong grip for an old man"; "she kept a firm hold on the railing"
    Синонимы: clasp, clutch, clutches, grasp, grip, hold,

  • a small slip noose made with seizing
    Синонимы: clinch,

  • глагол
  • squeeze together tightly; "clench one''s jaw"

  • hold in a tight grasp; "clench a steering wheel"
    Синонимы: clinch,