disputation перевод

• 1) _книж. спор
  
  2) искусство спора
  
  3) диспут, дебаты
  Ex: to hold a disputation проводить диспут
  
  4) _уст. обсуждение, беседа

• disputation of paris:    Парижский диспут
• disputation of the holy sacrament:    Диспута
• disputant:    1) _книж. диспутант, участник диспута
• disputable will:    завещание, могущее стать предметом судебного спора
• disputable presumption:    опровержимая презумпция
• disputable matter:    спорный вопрос или факт
• disputatious:    1) _книж. любящий спорить; несговорчивый
• disputable:    1) спорный; неясный; недоказанный, сомнительный Ex: disputable points спорные вопросы
• disputative:    1) _книж. любящий спорить; несговорчивый2) _книж. имеющий характер диспута

• 422.15. Definition and establishment of university chairs for theorizing, criticism, and disputation.
  422.15 Подготовка и учреждение университетских кафедр по теоретизированию, критике и дебатам.
• The way ahead is rarely illuminated by antagonism, and particularly not by disputation between one highly abstract concept and another.
  Антагонизм вряд ли способствует продвижению вперед, равно как и споры по поводу того или иного весьма отвлеченного понятия.
• Following a public disputation between Christians and Jewish theologians, this culminated in a mass burning of some 12,000 handwritten Talmudic manuscripts on 12 June 1242, in Paris.
  После общественного диспута между христианскими и еврейскими богословами 12000 рукописей Талмуда были сожжены 12 июня 1242 года в Париже.
• 2 When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question.
  2 Когда же произошло разногласие и немалое состязание у Павла и Варнавы с ними, то положили Павлу и Варнаве и некоторым другим из них отправиться по сему делу к Апостолам и пресвитерам в Иерусалим.