dope перевод

• 1) паста; густая смазка
  
  2) лак; аэролак
  
  3) допинг
  
  4) _разг. наркотик; опиум
  Ex: dope addict наркоман
  Ex: dope habit (addiction) наркомания
  Ex: dope peddler торговец наркотиками
  
  5) _разг. наркоман
  
  6) _сл. секретная информация о лошади (на скачках, на бегах)
  
  7) (секретная) информация, (секретные) сведения
  Ex: inside dope неофициальная информация
  Ex: to spill (to hand (out)) the dope поделиться секретной информацией
  Ex: to upset the dope опровергнуть все предсказания
  Ex: give us the dope ну-ка, выкладывай, что ты знаешь
  Ex: get the dope разузнай все как есть
  
  8) _сл. ложные сведения, обман, надувательство
  Ex: don't pull (put) any of this dope on me не втирай мне очки
  
  9) дурман
  
  10) _разг. болван, дубина; идиот
  Ex: what a dope! ну и болван
  
  11) _хим. поглотитель
  
  12) _спец. присадка; антидетонационная присадка (к топливу); добавка; легирующая примесь
  
  13) наносить пасту или лак; лакировать
  
  14) разбавлять; подмешивать; фальсифицировать
  
  15) давать наркотики или допинг
  Ex: to dope a horse дать лошади допинг
  Ex: to dope oneself with cocaine нанюхаться кокаину; нюхать кокаин
  
  16) принимать наркотики
  Ex: he dopes он наркоман
  
  17) одурманивать
  
  18) _сл. разгадывать; разнюхивать; предсказывать (обыкн. dope out)
  Ex: to dope (out) the winners наперед знать победителей (скачек и т. п.)
  
  19) _тех. заливать (цилиндры) горючим
  
  20) добавлять присадки (к топливу или маслам)
  
  21) _эл. легировать, допировать (полупроводник)

• aircraft dope:    аэролак
• antifreezing dope:    присадка, понижающая температуру замерзания
• do dope:    expr sl He started doing dope when he was very young — Он начал употреблять наркотики, когда был еще молодым
• dope (band):    Dope
• dope a semiconductor:    вводить примесь в полупроводник
• dope addict:    наркоман
• dope book:    амер.; сл. справочник
• dope dyeing:    крашение в массе
• dope fiend:    наркоман наркоман
• dope fuel:    1) этилированный бензин
• dope habit:    n sl He had the dope habit and he had it bad — Он сильно пристрастился к наркотикам
• dope head:    наркоман
• dope header:    коллектор прядильного раствора
• dope machine:    изоляционная машина (для трубопроводов)
• dope off:    phrvi 1) I doped off for a little while — Я на минутку заснул 2) I doped off for a cup of coffee — Я отлучился, чтобы выпить чашку кофе 3) She usually dopes off after work — После работы она обыч

• Dope's third studio album was titled Group Therapy.
  Третий студийный альбом Dope получил название Group Therapy.
• Because there is a very strong fight against doping.
  Потому что очень сильная борьба происходит с допингом.
• Three players were found to have positive doping tests.
  После окончания игр было выявлено две положительные допинг-пробы.
• It is also used as doping substance in sports.
  Она также использована как давать допинг веществу в спорт.
• During Games she was found guilty of using doping.
  В августе игроку были выдвинуты обвинения в употреблении допинга.
• Another scourge undermining the practice of sport is doping.
  Другим злом, подрывающим спортивную жизнь, является допинг.
• He was involved in the East German doping program.
  В Германии был вмешен в допинговый скандал.
• The cover was drawn by Shaggy 2 Dope himself.
  Обложка была сделана самим Shaggy 2 Dope.
• The cover was drawn by Shaggy 2 Dope himself.
  Обложка была сделана самим Shaggy 2 Dope.
• Guest performers included Bushwick Bill, Dope, and Killah Priest.
  Среди приглашённых гостей были Bushwick Bill, Dope и Killah Priest.