stain перевод

• 1) пятно
  Ex: ink stain чернильное пятно
  Ex: to get out (to remove) stains удалять (очищать) пятна
  
  2) позорящий факт, пятно
  Ex: to redeem one's name from the stain восстановить свое доброе имя, снять пятно со своей репутации
  Ex: to wipe off the stain of a former defeat смыть позор понесенного поражения
  Ex: without a stain on one's character с незапятнанной репутацией
  
  3) краситель, краска, красящее вещество
  
  4) протрава, морилка (для древесины)
  
  5) пятнать, покрывать пятнами, пачкать
  Ex: his hands are stained with blood его руки обагрены кровью
  
  6) покрываться пятнами, пачкаться
  Ex: stuff that doesn't stain easily немаркая материя
  
  7) позорить, пятнать (репутацию и т. п.)
  Ex: stained with vice преисполненный пороков
  
  8) красить, окрашивать
  
  9) краситься, окрашиваться
  
  10) _текст. набивать рисунок
  
  11) морить (древесину); протравливать
  
  12) протравливаться; мориться

• acid stain:    кислый краситель
• air stain:    воздушное пятно
• asphalt stain:    битумное пятно
• bipolar stain:    биполярная окраска (бактерий)
• black stain:    темный зубной налет
• blood stain:    кровяное пятно
• blue stain:    синева, синяя гниль (порок древесины)
• brownish stain:    коричневая пигментация эмали (при флюорозе)
• coffee stain:    Coffee Stain Studios
• contrast stain:    контрастная окраска
• dark stain:    Тёмное пятно
• differential stain:    дифференциальный краситель
• direct stain:    субстантивная окраска без использования протрав
• double stain:    двойная окраска
• fat stain:    жировое пятно

• This can help to prevent stains and cavities.
  Это может помочь предотвратить появление пятен и полостей.
• This can prevent your teeth from getting stained.
  Это может предотвратить ваши зубы от получения окрашенных.
• Then three drops of the stained water, hissing.
  Потом в огне зашипели три капли красной воды.
• TIP! Chase drinks that cause stains with water.
  НАКОНЕЧНИК! Чейз напитки, которые вызывают пятна с водой.
• Form for removing stains from stainless steel. NEW!
  Форма для выведения пятен из нержавеющей стали. НОВИНКА!
• Two gun for stain removal, with the appropriate bins.
  Два пистолета для выведения пятен, с соответствующими баками.
• Gently removes stains and prevents quick recurrence of stains.
  Тщательно удаляет пятна и предотвращает быстрое повторное появление.
• Gently removes stains and prevents quick recurrence of stains.
  Тщательно удаляет пятна и предотвращает быстрое повторное появление.
• Not all stains can be removed by dry cleaning.
  Не все материалы могут напыляться методом термического испарения.
• He also published a book on making stained glass.
  Он даже написал книгу, посвящённую полезным свойствам льда.