sublime перевод

• 1) (the sublime) _книж. возвышенное, высокое
  Ex: the sublime of thought величие мысли
  Ex: from the sublime to the ridiculous there is but one step от великого до смешного один шаг
  
  2) _редк. вершина, наивысшая точка (чего-л.)
  
  3) возвышенный, величественный; высокий; грандиозный
  Ex: sublime beauty величественная красота
  Ex: sublime love возвышенная любовь
  Ex: sublime genius величайший гений
  Ex: sublime style высокий стиль
  Ex: sublime heroism верх героизма
  
  4) гордый, надменный, высокомерный
  Ex: sublime indifference высокомерное равнодушие
  Ex: sublime contempt надменное (гордое) презрение
  Ex: sublime self-conceit непомерное самомнение
  Ex: what sublime impudence! вот это верх наглости!
  
  5) очищенный, чистый; высокого качества
  
  6) _психол. сублимация
  
  7) _книж. возвышать, придавать возвышенный характер; облагораживать

• sublime (band):    Sublime
• sublime (philosophy):    Возвышенное
• sublime i:    sublime I1. n the ~ возвышенное, великое; from the ~ to the ridiculous отвеликого до смешного;2. a 1) высокий, возвышенный; 2) грандиозный,величественныйsublime i1. n the ~ возвышенное, великое; fro
• sublime ii:    sublime IIv см. sublimate IIsublime iiv см. sublimate II
• sublime porte:    1) _ист. Блистательная Порта, Высокая Порта (султанская Турция)
• a philosophical enquiry into the origin of our ideas of the sublime and beautiful:    Философское исследование о происхождении наших идей возвышенного и прекрасного
• sublimator:    сублиматор
• sublimations:    Возгонки
• sublimation vacuum pump:    = sublimation pump
• sublimation temperature:    температура возгонки
• sublimation speed:    скорость сублимации

• Microsoft provides a TypeScript Plugin for Sublime Text.
  Существует плагин от Microsoft для редактора Sublime Text.
• Microsoft provides a TypeScript Plugin for Sublime Text.
  Существует плагин от Microsoft для редактора Sublime Text.
• Here the Christian truth about life becomes most sublime.
  Так достигает своей вершины христианская истина о жизни.
• Such a sublime relationship can exist only between personalities.
  Столь возвышенные отношения возможны только между личностями.
• Subtle, refined parquets of sublime elegance and style.
  Спокойный элегантный пол придаст представительный и благородный вид любой комнате.
• He was never in a hurry; his composure was sublime.
  Он никогда не торопился; он сохранял величественное спокойствие.
• Vitala represents a sublime as well as an infernal state.
  Витала представляет собою как возвышенное, так и адское состояние.
• His splendor is sublime and his beauty divine.
  Его великолепие возвышенно, его красота божественна.
• This sublime condition is very short.
  то это возвышенное состояние длится весьма недолго.
• Each belittlement of the Sublime fills the spirit with unsteadiness.
  Каждое умаление величия наполняет дух шатанием.