precedence примеры

• Did the Covenant take precedence over federal law?
  Имеет ли последний верховенство над нормами федерального права?
• Federal law took precedence in cases of conflicting norms.
  Федеральное законодательство имеет преимущество в случае коллизии норм.
• In precedence, the two versions rank on par.
  На наш взгляд, первые две версии больше соответствуют действительности.
• Scripture must take precedence over temporary circumstances!
  Священное Писание должно иметь приоритет над временными обстоятельствами!
• Immutable rules also take precedence over mutable ones.
  Также, неизменяемые правила, имеют приоритет над изменяемыми.
• Did it take precedence over domestic law?
  Имеет ли она главенствующее значение над внутренним правом?
• International law takes precedence over domestic law.
  Применяются, главным образом, международные нормы и, субсидиарно, внутренние.
• Sub-allocations have precedence over the default resource allocation policy.
  Перераспределения имеют приоритет над политикой распределения ресурсов по умолчанию.
• The Denied List takes precedence over the Allowed List.
  Список запрещенных обладает приоритетом над списком разрешенных.
• E has the highest precedence because of the keyword!important.
  E имеет наивысший приоритет благодаря ключевому слову!important.
• Recognition of the precedence of treaties over domestic law.
  признание верховенства международных договоров над внутренним законодательством.
• Precedence may be accorded to the rapporteur.
  Докладчику может быть предоставлено слово вне очереди.
• An operator's precedence is unaffected by overloading.
  Приоритеты операторов не изменяются при их перегрузке.
• AND and OR operators have equal precedence.
  Операторы AND и OR имеют равный приоритет.
• Its provisions took precedence over parallel domestic law.
  Ее положения имеют преимущественную силу над параллельными положениями внутреннего права.
• Algeria's international commitments take precedence over internal law.
  Международные обязательства Алжира имеют приоритет по отношению к внутригосударственным законам.
• The law took precedence over the facts on the ground.
  Закон имеет преимущественное право перед фактами на местах.
• First, health issues must take precedence over trade.
  Во-первых, проблемы здравоохранения должны иметь приоритет по сравнению с торговлей.
• This does not mean, however, that this always takes precedence.
  Это не означает, однако, что данное требование всегда превалирует.
• She wondered which legal provision in fact took precedence.
  Она интересуется, какая юридическая норма в действительности имеет преимущественную силу.