没法子 перевод

• [méi fǎzi]
  ничего нельзя сделать

• 没法:    pinyin:méifá1) нет выхода; ничего не поделаешь, ничего нельзя сделать; ничего не придумать; никак невозможно2) вне всяких норм; в высшей степени
• 法子:    [fǎzi] способ; метод; средство; выход 没有法子 [méiyǒu fǎzi] — ничего не поделаешь; нет возможности; невозможно
• 没法儿:    pinyin:méifár1) нет выхода; ничего не поделаешь, ничего нельзя сделать; ничего не придумать; никак невозможно2) вне всяких норм; в высшей степени
• 浸没法:    pinyin:jìnmòfǎиммерсия; иммерсионный
• 想法子:    найти способ, придумать что-нибудь
• 死法子:    шаблонный метод
• 生法子:    придумать способ, найти выход из положения
• 笨法子:    pinyin:bènfǎziгрубый метод (способ)
• 老法子:    старые способы (методы, приёмы)
• 桑岛法子:    хоко кувасима
• 老法子使不上了:    старые методы здесь неприменимы
• 没深没浅:    pinyin:méishēnméiqiǎnбестактный, нетактичный
• 没治儿:    pinyin:méizhìr, mòzhìrбыть неизлечимым; ничего нельзя сделать; непоправимый, невыполнимый
• 没溺:    pinyin:mònìутонуть
• 没没:    pinyin:mòmò1) погрузиться; утонуть2) исчезнуть бесследно; пропасть, скрыгься
• 没王法:    pinyin:méiwángfǎ, méiwangfǎбеззаконный