contradict перевод

• 1) противоречить
  Ex: the two reports contradict each other эти два сообщения противоречат друг другу
  Ex: the results of the experiment contradicted his theory результаты опыта шли вразрез с его теорией
  
  2) возражать
  Ex: don't contradict me не возражай мне!; не спорь со мной!
  
  3) опровергать; отрицать
  Ex: to contradict a statement опровергать заявление

• contrade of siena:    Контрады Сиены
• contradance:    1) _фр. контраданс (род кадрили)
• contradicted:    Противоречащийся
• contrada, campania:    Контрада
• contradicting:    противоречащий Противоречие
• contracyclical:    1) _эк. идущий или действующий вразрез с экономическим циклом
• contradicting evidence:    противоречащее доказательство; противоречивое доказательство
• contractus:    contractus: forum ~ (лат.) суд места заключения договора contractus:forum ~ (лат.) суд места заключения договора lex loci ~ (лат.) законместа совершения или исполнения договора
• contradicting results:    противоречивые результаты

• Events follow and contradict each other in Syria.
  События в Сирии развиваются стремительно и они противоречивы.
• Athletic competition and intolerance simply contradict each other.
  Спортивное соревнование и нетерпимость противоречат друг другу.
• His contentious opinions often contradict Jeremy's own ideas.
  Его спорные мнения часто противоречат идеям Джереми.
• How could a government contradict itself so quickly?
  Как могло правительство так быстро опровергнуть себя?
• This seems to contradict the aforementioned place name of Laventenburch.
  Однако это противоречит появлению замка с именем Лавентенбурх.
• But in interviews, both researchers contradict aspects of that account.
  Однако в интервью оба исследователя противоречат этому сообщению.
• However, the He3 signal again appears to contradict this finding.
  Однако сигнал от 3He вроде противоречит этой гипотезе.
• Abuses children endure every day contradict the deeds of Governments.
  Злоупотребления, которым ежедневно подвергаются дети, противоречат действиям правительств.
• Some of them contradict the basic provisions of these protocols.
  И некоторые из них противоречат основным положениям этих протоколов.