cringe перевод

• 1) раболепство, низкопоклонство
  
  2) раболепствовать, низкопоклонствовать; стоять в подобострастной позе
  
  3) проявлять раболепный страх
  
  4) съеживаться, сжиматься
  Ex: the dog cringed at sight of the whip при виде кнута собака съежилась
  
  5) испытывать отвращение
  Ex: your foolish talk makes me cringe меня тошнит от твоих дурацких разговоров

• by the cringe:    interj BrE sl By the cringe, it's cold out here! — Блин, ну здесь и дубарь!
• cringe comedy:    Комедия поёживания
• cultural cringe:    Культурное низкопоклонство
• crine:    1) _шотл. сжиматься
• crinate:    1) часто _зоол. _бот. волосатый, с ворсинками
• crinaeae:    Кренаи
• cringed:    Съеженный
• crina pintea:    Пинтя, Крина
• cringer:    1) низкопоклонник
• crin antonescu:    Антонеску, Крин
• cringes:    Съеживается

• We cringe as pictures of war come out of Africa.
  Мы сжимаемся от ужаса, когда видим картины войны в Африке.
• Two, I cringe with embarrassment every time I see myself on film.
  Я расстраиваюсь, когда вижу себя в своих старых фильмах.
• As many people cringe of being forced to travel somewhere in the thought.
  Как и многие люди съеживаться быть вынуждены ехать куда-то в мысли.
• In 2016, XXL put the song in their list 50 Violent Rap Lyrics That Will Make You Cringe.
  В 2016 году журнал XXL поместил песню в свой список 50 жестоких текстов рэп-песен, которые заставят вас взбодриться.
• The term cultural cringe is most commonly used in Australia, where it is believed by some to be a fact of Australian cultural life.
  Термин культурное низкопоклонство чаще всего используется в Австралии, где некоторые считают это явление аспектом австралийской культурной жизни.
• On this as long as it is carried out by a factor generated by the issue, in that there is no need to cringe anymore.
  На этом до тех пор, пока осуществляется фактором, порожденных проблемы, в этом нет необходимости пресмыкаться больше.
• Are you looking for a cost-effective way to have a beautiful backyard? Does the thought of doing yard work every weekend make you cringe?
  Вы ищете экономически эффективный способ иметь красивый двор? Мысль о выполнении дворе работает каждые выходные убедитесь, что вы пресмыкаться?
• Let's face it, many businesses cringe when they think of dealing with banks when they are looking to set up merchant credit card accounts.
  Let's смотреть на его, много дел раболепствуйте когда они подумают общаться с кренами когда они смотрят, что устанавливают вверх купеческий учет кредитнаяа карточка.
• If they cringe from that and decide to remain with the British Pound and US dollar, they will inevitably sink along as the dollar Titanic sinks.
  В том случае, если Европейский Союз решится на подобный шаг, это станет мощным ударом по основам долларовой системы, а вместе с ней и по глобальному влиянию Соединенных Штатов.
• Based on this complex, many women fear to fail at their businesses, and the fear either motivates them to strive harder to success or to cringe back to eventual failure.
  На основе этого комплекса, многие женщины боятся потерпеть неудачу в своем бизнесе, и страх либо мотивирует их стремиться труднее к успеху или съежиться обратно возможный отказ.