home-brew перевод

• 1) домашнее пиво и т. п.
  
  2) _пренебр. нечто доморощенное, примитивное

• brew:    1) варка (пива и т. п.)2) сваренный напиток3) заварка (чая)4) (тж. brew up) варить (пиво и т. п.)5) (тж. brew up) приготовлять (пунш)6) (тж. brew up) _разг. заваривать (чай)7) затевать, замышлять Ex
• brew beer:    варить пиво
• brew kettle:    сусловарочный котел
• brew up:    1) _воен. _разг. поджечь танк
• brew-ha:    n AmE infml One brew-ha over here, innkeeper — Шеф, одну кружку пива сюда How 'bout another brew-ha? — Ну что, еще по кружке?
• brew-house:    1) _уст. пивоварня, пивоваренный завод
• brew-out:    n AmE sl I was too bombed to see who was at that brew-out — Я уже не помню, кто там был. Но помню, что пили пиво
• brew-up:    1) _разг. приготовление чая
• derrick brew:    Брю, Деррик
• quaff a brew:    expr AmE sl Let's go somewhere and quaff a brew — Пойдем куда-нибудь выпьем пива
• satan's brew:    Сатанинское зелье
• strange brew:    Strange Brew (song)
• at home:    дома, у себя дома
• at-home:    1) _разг. небольшой, неофициальный прием гостей, назначенный на определенное время Ex: there will be an at-home at the Embassy from 4 to 6 в посольстве будет прием с 4 до 6 часов
• be at home:    находиться дома I'm sorry, Mr Baker is not at home; can I take amessage? ≈ Мистера Бейкера нет дома, что-нибудь передать ему? If theminister calls, tell him I'm not at home. ≈ Если позвонит министр,