Вход Регистрация

home-brewed перевод

Голос:
"home-brewed" примеры
ПереводМобильная
  • 1) домашний (о пиве и т. п.)

    2) _пренебр. доморощенный
  • brewed:    Назревающийся
  • brewed coffee:    Фильтр-кофе
  • at home:    дома, у себя дома
  • at-home:    1) _разг. небольшой, неофициальный прием гостей, назначенный на определенное время Ex: there will be an at-home at the Embassy from 4 to 6 в посольстве будет прием с 4 до 6 часов
  • be at home:    находиться дома I'm sorry, Mr Baker is not at home; can I take amessage? ≈ Мистера Бейкера нет дома, что-нибудь передать ему? If theminister calls, tell him I'm not at home. ≈ Если позвонит министр,
  • home:    1) дом, жилище, обиталище Ex: at home дома, у себя Ex: hamlet of fifty homes деревня из пятидесяти домов Ex: they invited us to their home они пригласили нас к себе (домой)2) местожительство; местоп
  • home in on:    фраз. гл. 1) нацеливаться; наводить на цель missiles homed in on enemy radar beams — ракеты наводились на цель по лучу РЛС противника the camera homed in on a weird-looking plant — камеру навели на
  • there's a home:    There’s a Home
  • there’s a home:    There's a Home
  • farewell, home sweet home:    Истина в вине
  • home away from home:    n AmE infml This joint is home away from home for him — Эта забегаловка для него дом родной
  • home from home:    n BrE infml For me coming here was going home from home — Я себя здесь чувствую как дома We try to make it a home from home for our guests — Мы стараемся, чтобы посетители чувствовали себя здесь как
  • home sweet home:    Дом, милый дом
  • a home for tanya:    Отчий дом
  • ancestral home:    отчий дом
Примеры
  • In the early Middle Ages, beer was only home-brewed in small quantities.
    В раннем средневековье изготовляли его в небольшом количестве и в домашних условиях.
  • Home-brewed beers and Bavarian specialities are served in the Wirtshaus Ayingers pub with beer garden. High-class Bavarian cuisine is offered in the historic vaulted restaurant.
    В пабе Wirtshaus Ayingers с пивным садом вам предложат домашнее пиво и деликатесы баварской кухни.
Толкование
    прилагательное
  • brewed at home; "home-brewed beer"