overcome перевод

• 1) побороть, победить
  Ex: to overcome one's enemies побороть своих врагов
  
  2) превозмочь, преодолеть
  Ex: to overcome bad habits преодолеть плохие привычки
  Ex: to overcome temptations не поддаться соблазнам
  Ex: to overcome difficulties преодолеть трудности
  Ex: to overcome a blow пережить удар
  
  3) охватить, обуять (о чувствах)
  Ex: to be overcome with grief быть охваченным горем
  Ex: rage overcame him ярость обуяла его
  
  4) ослаблять, расслаблять, истощать
  Ex: to be overcome hunger с ног валиться от голода
  Ex: to be overcome by (with) drink (liquor) быть пьяным
  Ex: she was overcome by the heat от жары ей стало дурно
  Ex: they were overcome by fear они были охвачены ужасом
  
  5) _диал. приходить в себя (после обморока)

• be overcome:    быть охваченным
• overcome difficulties:    преодолевать трудности/препятствия
• overcome obstacles:    преодолевать препятствия
• overcome spring:    преодолевать усилие пружины
• we shall overcome:    "Мы преодолеем" Название популярной песни борцов за гражданские права 1960-х [civil rights movement] и участников антивоенного движения [antiwar movement]; ее пели на митингах и во время м
• we shall overcome (film):    У нас всё получится
• overcomable:    1) преодолимый; преодолеваемый
• overcolour:    1) сгущать краски; преувеличивать
• overcollar:    1) воротник пиджака, пальто из иного материала (или другого цвета)
• overcoats:    Пальто
• overcoating:    сущ. материал на пальто n материал на пальтоovercoating материал на пальто
• overcomes:    Преодолевает

• These two basic challenges can be successfully overcome.
  Эти две основные задачи могут быть успешно решены.
• Overcoming poverty is one of its priority tasks.
  Преодоление бедности рассматривается как одно из приоритетных направлений.
• The private sector is also overcoming old practices.
  Частный сектор также отказывается от ранее применявшейся практики.
• Your primary duty, therefore, is to overcome them.
  Первой вашей объязанностью, стало быть, является преодолеть их.
• The international community must work to overcome it.
  Международное сообщество должно работать над исправлением такого положения.
• We hope these problems will soon be overcome.
  Мы надеемся, что вскоре эти проблемы будут преодолены.
• None of those factors could be rapidly overcome.
  Ни один из этих факторов быстро преодолеть невозможно.
• We decently, step by step, overcame that crisis.
  Мы достойно, шаг за шагом преодолели этот кризис.
• By what arguments could this discouragement be overcome?
  С помощью каких аргументов можно преодолеть это отчаяние?
• Those challenges will be overcome by our action.
  Эти проблемы будут преодолены при помощи наших действий.