预算 перевод

• [yùsuàn]
  бюджет; смета; бюджетный
  预算外 [yùsuànwài] — сверхбюджетный

• 预算 账户:    бюждетный счет
• 预算司:    бюджетный отдел
• 预算处:    бюджетная службабюджетное управление
• 预算外:    внебюджетный
• 预算局:    бюджетный отделбюро бюджета
• 预算期:    бюджетный период
• 预算案:    pinyin:yùsuànànфин. сметные предложения
• 预算的:    бюджетный
• 预算科:    бюджетная секция
• 预算線:    Бюджетное ограничение
• 预算股:    бюджетная группа
• 预算表:    pinyin:yùsuànbiǎoнациональный бюджет
• 预算费:    сме́табюдже́тбюджет
• 预算集:    Бюджетное множество
• 业务预算:    смета текущих расходов

• 详细情况见题为“预算框架”一章。
  Более подробные данные представлены в разделе "Рамки бюджета".
• 该预算还包含了一些内部重新调整。
  В бюджете были также произведены некоторые внутренние корректировки.
• 基金预算据估计应为2.5亿美元。
  США из обещанных 34 странами 226 млн. долл.
• 这对我们的预算产生了极大的影响。
  Это в огромной степени сказалось на нашем бюджете.
• 美国支付了老挝全部的军事预算。
  Соединенные Штаты профинансировали 100 % военного бюджета Лаоса.
• 预算不足仍是司法系统的工作障碍。
  Деятельность системы органов правосудия по-прежнему затрудняла нехватка финансовых средств.
• 详细情况见题为“预算框架”一章。
  Более подробные данные представлены в разделе, озаглавленном "Рамки бюджета".
• 这些会议的半数将由核心预算供资。
  Половина этих совещаний будет финансироваться по линии основного бюджета.
• 报表四列示了经常预算批款的状况。
  В ведомости IV отражено состояние ассигнований по регулярному бюджету.
• 2004-2005两年期方案预算。
  Бюджет по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов.