劳动权 перевод

• pinyin:láodòngquán
  право на труд

• 主动权:    pinyin:zhǔdòngquánюр. инициатива
• 劳动:    [láodòng] труд; трудиться; работать; трудовой 体力劳动 [tǐlì láodòng] — физический труд 脑力劳动 [nǎolì láodòng] — умственный труд
• 经济活动权利协会:    ассоциация защиты права на экономическую инициативу
• 劳动党:    pinyin:láodòngdǎngполит. трудовая партия; партия трудящихся; рабочая партия; лейбористская партия
• 劳动券:    pinyin:láodòngquànист., эк. трудовые чеки, боны в рабочих часах
• 劳动力:    [láodònglì] 1) рабочая сила; рабочие руки 2) трудоспособность 丧失劳动力 [sàngshī láodònglì] — потерять [утратить] трудоспособность
• 劳动化:    pinyin:láodònghuàприобщение к физическому труду
• 劳动报:    труд
• 劳动日:    pinyin:láodòngrìэк. трудодень, человеко-день
• 劳动法:    pinyin:láodòngfǎюр. трудовое право, чакон о груде
• 劳动的:    трудящийсятрудовой
• 劳动者:    [láodòngzhě] трудящийся
• 劳动能:    pinyin:láodòngnéngтрудоспособность
• 劳动节:    pinyin:láodòngjiéпраздник труда (1 Мая)
• 劳动车:    pinyin:láodòngchēручная тележка

• 在古巴，劳动权受到《宪法》的保护。
  На Кубе право на труд закреплено в Конституции.
• 民事诉讼有效保护了妇女的劳动权利。
  Трудовые права женщин эффективно защищаются в гражданском судопроизводстве.
• 提高雇主对于妇女劳动权的认识。
  Разъяснение работодателям вопросов, связанных с трудовыми правами женщин.
• 一些人说实施劳动权会阻碍发展。
  По мнению некоторых, осуществление прав трудящихся сдерживает развитие.
• 第32条规定所有公民都有劳动权。
  В статье 32 за всеми гражданами признается право на труд.
• 集体劳动协议构成劳动权的重要来源。
  Коллективный трудовой договор является важным источником в трудовом праве.
• 第32条规定所有公民都有劳动权。
  В статье 32 за всеми гражданами признается право на труд.
• 111．确保劳动权为不可剥夺的权利。
  Право на труд гарантируется как одно из неотъемлемых прав.
• 9） 劳动权利的司法保护和其他保护。
  9) судебная и иная защита трудовых прав.
• 9） 劳动权利的司法保护和其他保护。
  9) судебная и иная защита трудовых прав.