学术 перевод

• [xuéshù]
  наука; научный
  学术界 [xuéshùjiè] — научные круги
  学术委员会 [xuéshù wěiyuánhuì] — учёный совет
  学术讨论会 [xuéshù tǎolùnhuì] — научная конференция; симпозиум

• 学术家:    pinyin:xuéshùjiāучёный (специалист)
• 学术性:    pinyin:xuéshùxìngучёный (научный, специальный) характер; (специально) научный, учёный
• 学术界:    pinyin:xuéshùjièнаучные круги, научная общественность
• 学术的:    учёныйнаучный
• 学术语:    pinyin:xuéshùy3(научный, специальный) термин
• 学术院:    Академия
• google学术搜索:    Академия Google
• 医学术语:    Медицинская терминология
• 哲学术语:    Философские термины
• 学术倡议科:    секция по научным инициативам
• 学术出版处:    служба научных публикаций
• 学术性的:    учёный
• 学术机构:    академическое учреждение
• 学术活动:    наука
• 学术研讨会:    Научная конференцияНаучные конференции

• 2002年 赴俄罗斯进行学术访问。
  В 2002 году посетил Россию с официальным визитом.
• 学术的发展和传播跨越了好几个时代。
  Связь между психикой и движением изучается уже достаточно давно.
• 各穆斯林团体的学术活动也蓬勃发展。
  Активно развиваются связи по линии мусульманских организаций.
• 有关民俗的学术研究称为民俗学。
  Ряд известных тифлопедагогов отмечают необходимость общественного образования для слепых.
• 他们还接受学术和专业方面的教育。
  Кроме того, они получают общеобразовательные и профессиональные знания.
• 学生获资助以学术成绩良好为条件。
  Эта поддержка оказывается учащимся при условии хорошей успеваемости.
• 他也是学术和研究机构理事会委员。
  Является членом различных ученых советов и научных организаций.
• 来自学术界的五名专家出席了会议。
  На совещании присутствовали пять экспертов из научных кругов.
• 本报告还载有来自学术来源的资料。
  В докладе содержится также информация из научных источников.
• 鼓励妇女从事各个学术领域的事业。
  Поощряется выбор женщинами профессий в различных научных областях.